Translation of "мнения и опыт" to English language:

Dictionary Russian-English

опыт - перевод :

Experience

опыт - перевод :

Experience with

опыт - перевод :

Experience from

опыт - перевод :

Experiences from

Keywords : Opinions Opinion Highly Public Thinks Experience Experiences Expertise Experienced

Examples (External sources, not reviewed)

Их мнения и опыт не имеют ценности и считаются милыми или воображулями .	Their opinions and experiences either hold no value or are labeled as cute or imaginative.
И какой именно опыт?	What's that experience about?
У него есть и опыт, и знания.	He has both experience and knowledge.
У Тома есть и опыт, и знания.	Tom has both experience and knowledge.
Ваши мнения.	Your comments.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Нет также и европейского общественного мнения .	Neither does European public opinion.''
Возьмите послевоенный опыт Америки и Германии.	Take the American and German postwar experiences.
И это не только мой опыт.	And that is not just my experience.
У него есть знания и опыт.	He has knowledge, and experience as well.
Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности	International university experience and research
И для меня это тоже потрясающий опыт.	And this is an amazing experience for me as well.
Статья выражает взгляды и мнения своего автора.	The views and opinions expressed in this article are solely those of the original author.
Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.	His education and work experience information were left blank.
У него также есть знания и опыт.	He has knowledge and experience as well.
У Тома и Мэри очень разные мнения.	Tom and Mary have very different opinions.
У Тома и Мэри придерживаются одного мнения.	Tom and Mary have the same opinion.
Тут мнения разделяются.	Here judgments part.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Учет общественного мнения.	Court public opinion.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Мнения двух репортёров.	Two reporters weigh in.
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
Мы одного мнения.	We are of one opinion.
Мы одного мнения.	We have the same opinion.
Это тренировка, опыт и Это тренировка, опыт и эксперимент приводящие, наперекор боли, к лучшему, на что я способен.	It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
Как только Левин подошел к ванне, ему тотчас же был представлен опыт, и опыт вполне удался.	Directly Levin approached the bath he was shown an experiment which succeeded perfectly.
Кажется, такого же мнения придерживается и Далай лама.	It seems to be the Dalai Lama s opinion as well.
Я выслушивал их мнения и узнавал их предложения.	I listened to their concerns and sought their suggestions.
И решение было в пользу мнения Алексея Александровича.	And the solutions arrived at were in accord with Karenin's opinions.
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах	Professional experience Administrative Political
Опыт учит нас осторожности.	Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.	Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.	ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?	'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности	International teaching experience
Мнения интернет пользователей разделились.	Opinions are divided among internet users.
Это отражение общественного мнения.	It is a reflection of public opinion.
Это был колоссальный опыт.	It was a tremendous experience.

Показать эту страницу на русском языке