Translation of "многие вещи" to English language:

Dictionary Russian-English

многие - перевод :

Keywords : Pack Stuff There Those Other Many Most There

Examples (External sources, not reviewed)

Мне нравятся многие вещи.	I like a lot of things.
Многие вещи идут от этого.	Many things flow from this.
Многие турки начали смотреть на вещи аналогично.	Many Turks have begun to see things the same way.
Сериал открыл им глаза на многие вещи.	For them, the show was eye opening.
Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы.	Acids act on many things including metals.
Выжидая, они видят многие неприятные для них вещи.	As they wait, they will not like what they see.
Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.	The results were eye opening.
Многие вещи не давали мне спокойно спать прошлой ночью.	Many things kept me from getting much sleep last night.
Я видел там многие вещи, и я вышел оттуда сильнее.	I saw some things there and came out stronger.
Я недавно прочитал книгу, которая изменила мой взгляд на многие вещи.	Lately I read the book that changed my insight into many things.
Многие великие вещи были созданы благодаря человеческой склонности видеть важность в малом.	The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.
Валерио удивляется, что многие обычные для Италии вещи для российского производителя в диковинку.	Valerio is surprised that many things that are common in Italy are a rarity for the Russian producer.
Комбинация ресторана и коворкинга в Пакси Хауз открыло мне глаза на многие вещи.	Seeing Paxi House combine restaurant and coworking space was an eye opening experience.
В цивилизованном обществе многие вещи остаются невысказанными, независимо от того, законны они или нет.	In civilized life, people refrain from saying many things, regardless of questions of legality.
Как и многие другие, Рауф считает Это не мешает плохим парням делать плохие вещи .	Like many others, Raoof reasons It doesn t prevent the bad guys from doing bad things.
В нашем мире многие вещи взаимосвязаны, поэтому необходимо увидеть связь между данными тремя группами проблем.	In this interconnected world, the challenge is to see the nexus among these three sets of problems.
Три вещи	Three things
Вещи ломаются.	Things break.
Подлинные изменения экономики, приведшие к катастрофе, произошли, потому что теперь стало возможным безнаказанно говорить многие вещи публично.	What really produced the change in economics that led to disaster was the simple fact that you could now get away with saying certain kinds of things in public.
Вот что делает работу над виртуальной реальностью такой привлекательной для исследователя многие вещи в абсолютно зачаточном состоянии.	That's what makes working on virtual reality so attractive to researchers many things are in their very beginnings.
мы создаем вещи.	We create things.
Некоторые вещи несомненны.	Several things are certain.
Это разные вещи.	This is different.
Где твои вещи?	Where are your things?
Где ваши вещи?	Where are your things?
Это важные вещи.	They are important matters.
Собери свои вещи.	Get your things together.
Это твои вещи?	Are these your things?
Это ваши вещи?	Are these your things?
Такие вещи случаются.	These things happen.
Где вещи Тома?	Where are Tom's things?
Где мои вещи?	Where are my things?
Люблю красивые вещи.	I love things that are beautiful.
Где мои вещи?	Where's my stuff?
Том собирает вещи.	Tom's packing.
Вещи Сюзан грязные.	Susan s clothes are dirty.
Том чинит вещи.	Tom fixes things.
Где вещи Тома?	Where's Tom's stuff?
Бери свои вещи.	Get your gear.
Это мои вещи.	That's my stuff.
Ненавижу такие вещи.	I hate those things.
Где вещи Тома?	Where're Tom's things?
Он крадет вещи.	He steals stuff.
Мэри ворует вещи.	Mary steals stuff.
Женщины не вещи.	Women are not objects.

Показать эту страницу на русском языке