Translation of "много общего" to English language:
Dictionary Russian-English
много - перевод : много - перевод : Много - перевод : Много - перевод : много - перевод : много - перевод : много - перевод : много - перевод : много - перевод : много - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| У них много общего. | They have a lot in common. |
| У нас много общего. | We've got a lot in common. |
| У нас много общего. | We have many things in common. |
| У нас много общего. | We have a lot of things in common. |
| Между нами много общего. | We have a lot of things in common. |
| У нас так много общего. | We have so much in common. |
| Думаю, у нас много общего. | I think we have a lot in common. |
| У нас есть много общего. | We have a lot in common. |
| У вас двоих много общего. | You two have a lot in common. |
| У нас действительно много общего. | We really have a lot in common. |
| У двух стран так много общего. | The two countries have so much in common. |
| У Тома и Мэри много общего. | Tom and Mary have a lot in common. |
| У Тома с Мэри много общего. | Tom and Mary have a lot in common. |
| У меня с ним много общего. | I have a lot in common with him. |
| Уверен, что у нас много общего. | I'm sure we have a lot in common. |
| У Тома и Мэри много общего. | Tom and Mary have many things in common. |
| У нас с Томом много общего. | Tom and I have a lot in common. |
| У нас с Томом много общего. | I have a lot in common with Tom. |
| У нас с Томом много общего. | Tom and I have many things in common. |
| У нас не слишком много общего. | We don't really have anything in common. |
| У вас с Томом много общего. | Tom and you have a lot in common. |
| У этих двух языков есть много общего. | The two languages have a lot in common. |
| У принца и шута было много общего. | The prince and the jester had a lot in common. |
| Я думаю, у нас есть много общего. | I think we have a lot in common. |
| Физическая химия имеет много общего с молекулярной физикой. | Physical chemistry has large overlap with molecular physics. |
| Я говорил вам, что у нас много общего. | I told you we had a lot in common. |
| Том говорит, у вас двоих много чего общего. | Tom says the two of you have a lot in common. |
| Как правило, у близнецов много друг с другом общего. | As a rule, twins have a lot in common. |
| Я же говорил тебе, что у нас много общего. | I told you we had a lot in common. |
| Я рад, что у нас уже так много общего. | I'm glad we already have so much in common. |
| Не думаю, что у Тома с Мэри много общего. | I don't think Tom and Mary have much in common. |
| У нас не так много общего, как я думал. | We don't have as much in common as I thought we did. |
| Не думаю, что у Тома с Мэри много общего. | I don't think that Tom and Mary have much in common. |
| Не удивительно, что между Китаем и еврозоной есть много общего. | There are, no surprise, commonalities between China and the eurozone. |
| В США крайние правые имеют много общего с европейскими популистами. | In the US, the far right shares many of the characteristics of its populist European counterparts. |
| У всех у них много общего с наукой о мозге. | They all have a lot in common with brain science. |
| Так вот вам два лидера. У них не так много общего. | So here are two leaders. They don't have a lot in common. |
| Между ними есть много общего, только они развились в разные эпохи. | There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods. |
| У меня такое чувство, что у нас с тобой много общего. | I have a feeling you and I have a lot in common. |
| У меня такое чувство, что у нас с Вами много общего. | I have a feeling you and I have a lot in common. |
| У Тома и Мэри на самом деле не так много общего. | Tom and Mary don't really have much in common. |
| Системные реформы в Великобритании, Дании, Швеции, Польше и Эстонии имеют много общего. | The systematic reforms in the United Kingdom, Denmark, Sweden, Poland, and Estonia have much in common. |
| Традиционные музыкальные мотивы ЮАР и соседствующего с ней Мозамбика имеют много общего. | Language groups transcends colonial borders, and the musical languages of neighboring South Africa and southern Mozambique have a great deal in common. |
| Кроме странных причесок (лысеющий Берлускони раскрашивал голову) у новых популистов есть много общего. | Apart from peculiar hairstyles (the balding Berlusconi has his head painted), the new populists have several things in common. |
| Это очень разные виды юмора, но у них есть и очень много общего. | Now these look like very different forms of humor but actually they bear a great similarity. |
Похожие Запросы : общего - много много - много много - много много - для общего - доля общего - Отношение общего - общего понять - общего применения - нет общего - для общего - меньше общего
