Бетти учительница танцев.	Betty is a dancing teacher.
Бетти учительница танцев.	Betty is a dance teacher.
Она преподавательница танцев.	She's a dance teacher.
Том учитель танцев.	Tom is a dance teacher.
Я устал от танцев.	I'm tired of dancing.
Я устала от танцев.	I'm tired of dancing.
Я беру уроки танцев.	I've been taking dancing lessons.
Я беру уроки танцев.	I take dance lessons.
Я слишком стар для танцев.	I'm too old to dance.
Я беру уроки танцев и моделирования.	I take dancing and modeling lessons.
Это едва ли подходящее место для танцев.	This is hardly the place for dancing.
Не хотели бы вы вступить в клуб танцев?	How would you like to join the dance club?
Раз в неделю я хожу на уроки танцев.	I am learning to dance, once a week.
В серии Lard of the Dance была организатором школьных танцев.	Lisa is one of the most enduring characters on the series.
Её всегда хвалили за заразительную энергетику, излучаемую ей во время танцев.	She was constantly praised for having a contagious energy whenever she danced.
Когда доходит до танцев в стиле диско, я не ровня Сьюзен.	When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.
Когда дело доходит до танцев, у меня будто две левые ноги.	When it comes to dancing I have two left feet.
Чем выше класс, тем больше танцев и движений исполняется на соревнованиях.	During competitions, dancers are not all judged at the same level.
Том не хочет признавать это, но он в восторге насчет завтрашних танцев.	Tom doesn't want to admit it, but he's excited about tomorrow's dance.
Здесь ежедневно проводятся художественные и музыкальные мероприятия, от народных танцев до огненных шоу.	Every day, it's packed with artistic and musical performances, from national dances to fire shows.
Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.	She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Этот фестиваль включает в себя много танцев, еды и напитков из настоек местного брожения, и это ещё и место, где молодые люди могут найти себе будущих супруг и супругов.	The festival involves lots of dancing, feasting, and drinking of locally brewed spirits, and it's also a place for young people to find their future spouses.
Другие фотографии танцев бон одори вы можете найти по хэштегу в Instagram 盆踊り.	More photographs of the Bon Dance can be viewed using the Instagram hashtag 盆踊り.
Многие участники празднеств публикуют в Instagram фотографии и видео танцев бон одори, которые танцуют местные жители.	Many people celebrating upload photographs and videos of their local Bon dances to Instagram.
В 1981 году Сиамони переехал во Францию, где занимался балетом, а позже стал президентом Кхмерской ассоциации танцев.	In 1981, he moved to France to teach ballet and was later president of the Khmer Dance Association.
Много снега много хлеба.	A year of snow is a year of prosperity.
Тот, кто много читает и много ходит, много видит и много знает.	He who reads often and walks often, sees much and knows much.
Если детям в Уганде нужен ещё один партнёр для танцев, Эйнштейн подошла бы, потому что она обожает танцевать.	If the children of the Uganda need another dance partner, Einstein could sure fit the bill, because she loves to dance.
Там много цифр. Много цифр.	A lot of numbers there. A lot of numbers.
Много.	Like a lot.
Вот почему есть много, много, много видов острых соусов и не так много видов горчицы.	That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.
Много пищи означает много тучных людей.	Lots of food means lots of overweight people.
Природа решала её много много раз.	In fact, nature has solved it many, many times.
Он сваливает ответственность на других сотрудников, и ни следа сожаления по поводу слов в песнях и постановки танцев, полных дискриминации!	He blames his staff, and has no intention to reflect on how the group's act perpetuates discrimination.
Когда я открыла свою школу танцев, я стремилась к тому, чтобы учить своих учеников танцам и побуждать их усердно трудиться.	When I opened my new dance studio, my aim was to educate my students about dance and make them work very hard at it.
Много за католичество. И много за ислам.	And many for Catholicism. And many for Islam.
П.М. Нужно очень много энергии. Много изучать.	PM There is a lot of energy here. Lots of learning.
Там было много очередей и много шума.	There were a lot of lines and a lot of noise.
Вопросов много.	The questions are many.
Много разных.	Many different parts.
каких много.	They're just like everyone else.
Много исправлений.	Many bug fixes.
Нужно много.	We need lots of them.
Это много!	That's a lot!
Много блеска.	There's a lot of glare.

Показать эту страницу на русском языке