Translation of "мобильный доступ к данным" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Лозунг откройте доступ к данным , | The cry of Raw data now! |
| Кто может иметь доступ к этим данным и при каких условиях? | Who can access which data and under which conditions? |
| Лазейка в законе может обеспечить российскому правительству полный доступ к данным веб сайтов. | An opt out loophole could grant the Russian government total access to websites' data. |
| Правительство Индии продвигающее идею того, что доступ к интернету базовое право человека, заблокировало мобильный интернет в Кашмире. | The Indian government, which champions internet access as a basic human right, is blocking mobile internet in Kashmir. |
| С учётом новой политики получить доступ к данным пользователей российским властям будет намного легче. | Under the new policy, there would be a much lower threshold for Russian authorities to obtain user data. |
| Федеральная службы безопасности имеет право на упрощённый доступ к данным от российских интернет сервисов. | The Federal Security Service is allowed simplified access to data from Russian Internet services. |
| Пользователи не платят за приложение, но они должны предоставить доступ к своим персональным данным. | In exchange, users do not pay money to use the app, but are required to relinquish access to their personal data. |
| Движение Открытый Доступ , призывающее к безграничному доступу к научным данным, однако, не является новшеством в масштабе Великой Дигитальности . | Nevertheless, the Open Access movement is not so recent on a digital time scale. |
| Часто получить доступ к нему через мобильный телефон проще, чем к Facebook или другим платформам, несущим более высокий объем контента и кода. | It is often easier to access via mobile phone than Facebook or other platforms that carry a higher volume of content and code. |
| В частности, оно устанавливает право Европейских граждан иметь доступ к своим данным и требовать исправления неточностей. | In particular, it establishes the right of European citizens to access their data and request that inaccuracies be corrected. |
| Обратимся к данным Facebook. | Now, lets take some data. Facebook. |
| Отключи мобильный. | Turn off your cellphone. |
| Выключи мобильный. | Turn off your cellphone. |
| Выключите мобильный. | Turn off your cellphone. |
| Отключите мобильный. | Turn off your cellphone. |
| Так как согласие пользователей на это отсутствует, код обходит модель получения разрешения на доступ к данным, принятую Android. | Without users consent, the code can bypass Android's permission model. |
| Телекоммуникационные компании имеют доступ к личным данным пользователей истории просмотра страниц в браузере, IP адресам и географическому положению. | Telecommunication companies have access to users personal data such as their browser history, their IP addresses and geographical locations. |
| Доступ к данным eDirectory можно получить через LDAP, XML, DSML, SOAP, ODBC, JDBC, JNDI, EJB, ActiveX и ADSI. | It can be accessed via LDAP, DSML, SOAP, ODBC, JDBC, JNDI, and ADSI. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Salam обеспечит государственным служащим полный доступ ко всем данным, проходящим через этот сервис. | The application will give state officials full access to all content and data that pass through it. |
| Это мобильный телефон. | It's the mobile phone. |
| Это мобильный телефон. | This is a mobile phone. |
| Где мой мобильный? | Where's my mobile? |
| Чей это мобильный? | Whose cell phone is this? |
| Это мой мобильный. | This is my mobile phone. |
| Это мой мобильный. | This is my mobile. |
| Доступ к земле был неодинаков. | Access to land was uneven. |
| Статья 13 Доступ к правосудию | Article 13 Access to justice |
| Как получить доступ к CVS? | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Общий доступ к личным файлам | Personal File Sharing |
| Доступ к удалённым рабочим столам | Access remote desktops |
| Турция заблокировала доступ к Твиттеру. | Turkey has blocked access to Twitter. |
| Наше исследование подтверждает, что Free Basics предоставляет Facebook доступ к уникальным данным о привычках и интересах пользователей из развивающихся стран. | Our research confirms that Free Basics grants Facebook access to unique streams of data about the habits and interests of users in developing countries. |
| К примеру, сейчас любое правительство, которое желает получить доступ к данным пользователя Google, должно подать запрос в министерство юстиции США для определения его законности. | For example, right now, any government that wishes to access Google user data must present a court order to the United States Department of Justice, which will determine its legitimacy. |
| Их цель состоит в том, чтобы гарантировать всем сторонам доступ к точным экономическим данным и информации о возможных направлениях движения рынков. | The aim is to ensure that all parties have access to accurate economic data and information about potentially market moving developments. |
| И, как я говорил в самом начале, я знаю, когда я говорю о том, что пациентам нужен доступ к их данным. | Well as it says in my introduction, I've gotten somewhat known for saying that patients should have access to their data. |
| В интервью Global Voices председатель Фонда Иван Павлов пояснил, что открытый доступ к данным государственных служб позволяет гражданам контролировать властные структуры | In a recent interview with Global Voices, Ivan Pavlov, its chairman, argues that open access to government information enbles citizens to act as a check on their rulers |
| Civio Citizens Foundation, организация, целью которой является достижение прозрачности и общий доступ к данным, решила исправить эту ситуацию при помощи Амнистиометра . | Civio Citizens Foundation, an organisation that works in favour of transparency and open data, decided to remedy this situation with the Pardonometer. |
| Потребителями являются приложения, которым необходим доступ к данным, а поставщик реализует в своем интерфейсе программный компонент и, следовательно, обеспечивает информацией потребителя. | The consumers are the applications that need access to the data, and the providers are the software components that implement the interface and thereby provides the data to the consumer. |
| Подзаголовок к названию этой книги Доступ к инструментарию . | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| Я хочу мобильный телефон. | I want a cellular phone. |
| У тебя есть мобильный? | Do you have a cellphone? |
| У тебя есть мобильный? | Have you got a mobile phone? |
| У тебя есть мобильный? | Do you have a mobile phone? |
Похожие Запросы : доступ к данным - мобильный доступ к - несанкционированный доступ к данным - открытый доступ к данным - удаленный доступ к данным - мобильный доступ - путь к данным - доступа к данным - подход к данным - доступа к данным - требования к данным - доступ к - доступ к - доступ к
