Translation of "могильник" to English language:


  Dictionary Russian-English

могильник - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Обнажился многометровый могильник, в котором люди были уложены плотным штабелем, слоями.
A cemetery at least several yards wide had been exposed. The people had been packed in and layered tightly.
Колпашевским властям приказано было могильник уничтожить, трупы перезахоронить в другом месте.
Officials in Kolpashevo were ordered to destroy the the burial site and rebury the bodies somewhere else.
Тем временем осыпалось еще немного песка и стало понятно, что могильник огромный.
Meanwhile, a bit more of the sandbank slipped into the river, and it became clear that the burial site was enormous.
Потом, приехали наряды КГБ (я их называю НКВД, как моя бабушка их называет до сих пор) и военные, которые оцепили пристань и после совещаний с высшим начальством, приняли решение уничтожать тела, чтобы скрыть могильник и избежать огласки.
Later, several squads arrived from the military and the KGB (I call it the NKVD, like my grandmother still does to this day). They cordoned off the pier and, after a few meetings with senior authorities, decided to destroy the bodies, in order to hide the burial site and avoid publicity.

 

Похожие Запросы : испанский могильник