Translation of "модели найма" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Модели безумия | Models of Madness |
| Мы модели. | We're models. |
| Другие считают, что Интернет облегчил фирмам задачу найма новых работников. | Others suggest that the Internet has made it easier for firms to hire quickly. |
| Например, возможность найма работников для замены бастующих, делая забастовку последних неэффективной. | According to nacion.cl, Starbucks Union workers will report the company to the ILO for their anti union policies. As Giordano was quoted |
| Три шведские модели | The Three Swedish Models |
| Год китайской модели | The Year of the China Model |
| Испытываются новые модели. | New models are being tested. |
| Модели не статичны. | Models are not static. |
| Модели сложно вытеснить. | Models are hard to dislodge. |
| Формирование изображения модели | Rendering the Scene |
| Форма связей и элементов может меняться от модели к модели. | The form of the connections and the units can vary from model to model. |
| 10 лет назад мы отказались от системы найма сезонных работников для сакеварения . | So 10 years ago we stopped using the migrant brewer system. |
| Их модели роста, скорее, больше напоминают модели экономического роста Ирландии и Израиля, а не модели Китая и Малайзии. | Their growth patterns more closely resemble those of Ireland and Israel than those of China and Malaysia. |
| Празднование торжества немецкой модели | Celebrating the German Model |
| Были предложены различные модели. | Various models have been proposed. |
| Модели могут навязываться индустрией. | Models can come from industry. |
| Модели болезней отличный пример. | Health models are a great example. |
| Итак, модели могут меняться. | So models can change. |
| Автомобиль был старой модели. | The vehicle was an older model. |
| Экспорт и импорт модели | Exporting and Importing a Whole Scene |
| Турбулентность модели и подходы. | Jensen, G. Paladin and A.Vulpiani. |
| Если работодатели видели только резюме человека, его красота не влияла на вероятность найма. | If the employers saw only the resumés, beauty had no impact on hiring. |
| с) предметом разбирательства является наем, возобновление найма или восстановление на работе указанного лица | (c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual |
| 19. поддерживает в этом контексте текущие инициативы системы Организации Объединенных Наций в отношении выработки всеобъемлющих стратегий в области найма и мер по расширению найма молодежи с учетом соответствующих международных документов, касающихся молодежи | 19. Encourages, in this context, current initiatives of the United Nations system on the elaboration of comprehensive employment strategies and measures to foster youth employment, bearing in mind relevant international instruments pertaining to youth |
| Японское политическое руководство новой модели | Japan s New Model Political Leadership |
| Модели некоторых стран предельно ясны. | Some patterns across countries are obvious. |
| Этот проект называется Модели полётов . | This is a project called Flight Patterns. |
| Обе эти модели потерпели неудачу. | Both are broken. |
| Модели Асефи это её подруги. | Assefi s models are her friends. |
| У меня велосипед последней модели. | I have a bicycle of the latest model. |
| Это кассовый аппарат последней модели? | Is this the latest model cash register? |
| Я люблю собирать модели самолётов. | I like making model airplanes. |
| Я люблю клеить модели самолётов. | I like making model airplanes. |
| Celica делилась на две модели. | The Celica came in two different models. |
| 2. признает важность транспарентности процесса найма, расстановки кадров и повышения сотрудников в должности в Организации | 2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization |
| В клубе предполагают, что оборот вырастет как минимум на 30 процентов вследствие найма нового игрока. | The club expects turnover would grow by at least 30 percent on the back of the signing. |
| Необходимо подтвердить саму суть нашей европейской модели модели, открытой внутри, вовне и для всего мира. | The very nature of our European model a model that is open internally, externally, and globally must be reaffirmed. |
| Означает ли это конец модели Рейнланда? | Does this mean the end of the Rhineland model? |
| У Египта нет такой демократической модели. | Egypt has no such democratic model. |
| Успех шведской модели не вызывает удивления. | The success of the Swedish approach is not so surprising. |
| Должна ли Африка следовать модели ЕС? | Should Africa Follow the EU Model? |
| Модели могут навязываться СМИ и чиновниками. | Models can come from the media, from our elected officials. |
| И тогда Брэгг сказал Стройте модели . | And so Bragg said, Build models. |
| Это виды модели под разными перспективами. | Each type renders the scene from a different perspective. |
| Модели Radaa находятся среди друзей Вахижадех. | Radaa s models are among Vahidzadeh s friends. |
