Translation of "может быть для" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Что может быть проще для произношения? | If that don't flow off the tongue, what does? |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Что хорошо для Путина может быть плохо для России. | What's good for Putin may not be good for Russia. |
| Насколько полезно это может быть для нас? | What value does that have for us? |
| Для пуэрториканцев трагедия, быть может, даже больше. | For Puerto Ricans, the tragedy is perhaps even greater. |
| Курение может быть вредным для его сердца. | Smoking may be harmful to his heart. |
| Может ли это быть приемлемым для вас? | Would this be acceptable to you? |
| Может быть, для него уже слишком поздно. | It may already be too late for him. |
| Слово также может быть эвфемизмом для смерти. | The word may be a euphemism for death. |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Но то, что может быть желательно для одной страны в экстремальных условиях, может быть чрезвычайно гибельной для мировой экономики. | But what may be desirable under extreme conditions for a single country can be highly detrimental to the world economy. |
| Может быть, это так для тебя, но не для всех. | 'It may be so for you, but not for every one. |
| Футбол также может быть поводом для позитивных действий. | Football can also be the occasion of positive gestures. |
| Финал может быть одинаковым для многих европейских стран. | The endgame could be the same for many European countries. |
| Простая запись может быть опасна для вашей жизни. | A simple tweet could threaten your life. |
| Том, может быть, лучший человек для этой работы. | Tom may be the best person for the job. |
| Ладно, для некоторых это может быть очевидной идеей для меня нет. | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может быть. | Perhaps. |
| Может быть. | It may be. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений. | Limited arms reductions might be useful for improving relations. |
| Для проведения многих реакций он может быть заменён диметилсульфоксидом. | For many reactions, it can be replaced with dimethyl sulfoxide. |
| Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах. | It can be dangerous for young people to ride motorcycles. |
| Клей может быть реальным или виртуальным, но должен быть сделан иранцами для иранцев. | The glue can be real or virtual, but should be done by Iranians for Iranians. |
| Окситоцин может быть связан с аутизмом и может быть эффективным средством для лечения аутизма и связанного с аутизмом поведения. | Autism Oxytocin may play a role in autism and may be an effective treatment for autism's repetitive and affiliative behaviors. |
| Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга. | This potential could be used to repair damaged circuits. |
| Для человека это может быть сделать клетку крови, запустить рак. | In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer. |
| Для такой стаи неоходимо следующее она не может быть материалистической. | Another thing that has to be true about this pack this pack cannot be really materialistic. |
| Впрочем, может быть и более глубокая причина для сдержанности ФРС. | But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance. |
| Разве что, может быть, для людей, у которых большие ноги. | Except maybe to people whose feet are too big. |
| Это может быть адом для того, кто пытается восстановить силы. | That can be hell for someone who's trying to recharge. |
| А это может быть опасно для моей семьи в Индии. | This could have dangerous implications for my family members in India. |
| Любой из оставшихся шести может быть выбран для роли (0,1,0). | Any of the remaining 6 can be chosen to play the role of (0,1,0). |
| Очень может быть... | It may very well be. |
| Не может быть! | 'You don't mean to say so! |
| Да, может быть... | 'Perhaps. |
| Не может быть! | 'It's impossible! |
| Быть не может! | No way! |
| Быть не может! | It can't be! |
| Быть не может! | Unbelievable! |
| Может быть, нет. | Perhaps not. |
| Может быть, попозже. | Maybe later. |
| Быть не может. | It's impossible. |
Похожие Запросы : может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть
