Translation of "может думать" to English language:


  Dictionary Russian-English

думать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Он больше не может думать о противниках.
It can no longer talk about its enemies.
Том не может не думать о Мэри.
Tom can't help thinking about Mary.
Том не может перестать думать о Мэри.
Tom can't stop thinking about Mary.
Без принятия решений человек не может видеть, не может думать, не может чувствовать.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Всё, о чём Том может думать, это Мэри.
All Tom can think about is Mary.
Что заставляет вас думать, что нас это может заинтересовать?
What makes you think that we would be interested?
Эти вопросы заменяют собой исходный Может ли машина думать? .
These questions replace our original, Can machines think?
Это ужасно думать, что всякий человек чужой может расстроить наше счастье.
It is dreadful to think that a mere stranger can destroy our bliss!'
Думать больно.
Thinking hurts.
В своей книге О чем он может думать? (What Could He Be Thinking?)
What Could He Be Thinking? , by Michael Gurian, a consultant in the field of neurobiology, takes this set of insights further.
Об этом можно думать так представьте, что язык может быть использован только буквально.
One way of thinking about it is to imagine what it would be like if language where it could only be used literally.
Никто, никто не может думать, что он имеет право сильного в своей семье.
Nobody, nobody can think that he has club law in his family.
Каждому следует думать о событиях и думать про людей.
One should be considerate about things and considerate of people.
И думать забудь!
Don't even think about it!
И думать забудьте!
Don't even think about it!
И думать забудь!
Don't even think about it.
И думать забудьте!
Don't even think about it.
Я пытаюсь думать.
I try to think.
Хотелось бы думать.
I'd like to think so.
Думать значит сравнивать.
To think means to compare.
Оз не может быть обманщиком он только может думать, что вероятность резкого падения индекса S P гораздо меньше 10 .
Oz may not be a crook he may merely think that the probability of the S P plummeting is much less than 10 .
Каддафи нельзя разрешить думать, что он может безнаказанно устроить кровавую расправу над своими людьми.
Qaddafi cannot be allowed to think that he can massacre his people with impunity. And he cannot be free to make those attacks more lethal by using his airpower.
Каддафи нельзя разрешить думать, что он может безнаказанно устроить кровавую расправу над своими людьми.
Qaddafi cannot be allowed to think that he can massacre his people with impunity.
Может это и пафосно, но я бы хотела думать, что мой дневник о Севастополе.
Maybe it's kind of pathetic but I like to think that my journal is about Sevastopol.
Хватит разговоров пора думать
Stop Digging And Start Thinking
Мне нравится думать Спасибо.
I like to think Thank you.
Да что же думать?
'What am I to think?
Есть о ком думать!
'She's not worth thinking about!
Какое о молоденьких думать!
And as to thinking about young women!...
Что ж нам думать?
'Why should we think?
Не будем так думать!
Let's not think like that.
Хотелось бы так думать.
I'd like to think so.
Мне нравится так думать.
I like to think so.
Перестаньте думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Перестань думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Хватит думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Так что же женщина поколения Терешковой может думать о переменах, произошедших за время президентства Владимира Путина?
What, then, might a woman of Tereshkova s generation think of the changes during Vladimir Putin s presidency?
Давайте сделаем это. Давайте думать.
So let's do that. Let's think.
Она должна заставлять нас думать
Because architecture is also the asking of questions.
Что остается думать простым европейцам?
What's the ordinary European to think?
Мы должны думать о друзьях.
We must think about friends.
Перри приобрел привычку думать вслух.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.
Что тебя заставляет так думать?
What makes you think that way?
Что заставляет вас думать так?
What makes you think so?
Не знаю, что и думать.
I don't know what to think.

 

Похожие Запросы : может думать, собственно - может думать прилегание - думать - меньше думать - свободно думать - Ненавижу думать - думать о - пространство думать - начинают думать - пауза думать - должен думать - начинают думать - первый думать