Translation of "может находиться в диапазоне между" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том всё ещё может находиться в больнице. | Tom may still be in the hospital. |
| Ежегодное количество солнечного света в диапазоне между 1900 и 2500 часами в год. | Annual bright sunshine totals range between 1900 up to just under 2600 hours per year. |
| Неизвестно, сколько пострадавших может находиться в ловушке под завалами. | An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble. |
| Но часть проблемы, увы, может находиться вне контроля Мексики. | Part of the problem can indeed be addressed by honest leadership and a more democratic system. Part of the problem, alas, may lie beyond Mexico s control. |
| Но часть проблемы, увы, может находиться вне контроля Мексики. | Part of the problem, alas, may lie beyond Mexico s control. |
| Том не может находиться в машине больше десяти минут, иначе он заболеет. | Tom can't be in the car more than ten minutes or he gets sick. |
| Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне. | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| Для вставки новой строки нужно было дописать строку с номером, находящимся в диапазоне между номерами двух других строк. | FOR ... TO ... STEP ... NEXT repeat a section of code a given number of times. |
| Частота волны определяет ее цвет красный цвет, фиолетовый цвет между ними в диапазоне лежат все остальные цвета радуги. | The frequency of the wave determines its color is red light, is violet light, and between these (in the range 4 ) are all the other colors of the rainbow. |
| Посмотрев видео с азиатской парой, которая разделывала собаку в некоем месте, которое может находиться (или не находиться) в Тринидаде и Тобаго, министр здравоохранения попытался тушить огонь керосином. | And so, after the curious sight of an Asian couple skinning a dog in what may or not have been Trinidad and Tobago, Health Ministry tried to put out the fire with kerosene. |
| Лидер не должен находиться на вершине иерархии лидер может быть простым представителем. | A leader does not have to sit atop a hierarchy a leader can be a simple representative. |
| Я люблю находиться в репетиционном зале. | I love being in a rehearsal room. |
| Нельзя находиться в двух местах одновременно. | You can't be in two places at once. |
| В 1997 году в Чимишлии запустили вещание Радио Молдова в FM диапазоне. | All summer it is dry... This would apply as well in our time. |
| Вам не следует находиться в этой комнате. | You shouldn't be in this room. |
| Тебе не стоит находиться в этой комнате. | You shouldn't be in this room. |
| Я хочу находиться там. | I want to be there. |
| Эта сравнительное преимущество может так же легко находиться в сфере услуг, как и в производстве и сельском хозяйстве. | As the services produced and traded across the world expand with globalization, the possibilities for all countries to develop based on their comparative advantage expand. That comparative advantage can just as easily be in services as in manufacturing or agriculture. |
| Эта сравнительное преимущество может так же легко находиться в сфере услуг, как и в производстве и сельском хозяйстве. | That comparative advantage can just as easily be in services as in manufacturing or agriculture. |
| В комнате может находиться только один избиратель, и для обеспечения конфиденциальности голосование происходит за ширмой или занавесом. | Only one person can enter the room at a time and voting is done behind a screen or curtain to ensure privacy. |
| Качество достаточно высокое и, что более важно, это в твоём ценовом диапазоне. | The quality is good enough and more importantly it's in your price range. |
| Я не могу находиться взаперти в этой тюрьме! | I can't stand being cooped up in this prison! |
| Этот вопрос кажется невероятно простым, так подумал и Говард. Потому что представители Пепси сказали ему Мы работаем в диапазоне между 8 и 12 процентами. | Now that sounds like an incredibly straightforward question to answer, and that's what Howard thought. Because Pepsi told him, Look, we're working with a band between eight and 12 percent. |
| SHARAD использует ВЧ радиоволны в диапазоне между 15 и 25 МГц, что позволяет ему различать слои толще 7 м на глубинах до 1 км. | SHARAD uses HF radio waves between 15 and 25 MHz, a range that allows it to resolve layers as thin as to a maximum depth of . |
| Мне лучше находиться на улице. | It is better to sit outside. |
| Я не хочу здесь находиться. | I don't want to be here. |
| Том не хочет здесь находиться. | Tom doesn't want to be here. |
| Том не хочет там находиться. | Tom doesn't want to be there. |
| Не могу здесь больше находиться. | I can't be here anymore. |
| Мне не нужно здесь находиться. | I don't need to be here. |
| Рядом с ней приятно находиться. | It's pleasant to be next to her. |
| Тебе нельзя сейчас здесь находиться. | You can't be here right now. |
| Нам не нужно здесь находиться. | We don't need to be here. |
| Спектр спутника в видимом диапазоне не имеет заметных деталей, а в ближнем ИК диапазоне (на длинах волн 1,25, 1,5, 2,0 и 3,0 мкм) содержит сильные полосы поглощения водяного льда. | The visible spectrum of Tethys is flat and featureless, whereas in the near infrared strong water ice absorption bands at 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 μm wavelengths are visible. |
| Международный валютный фонд считает, что эта форма налога на добавленную стоимость может принести доход в диапазоне от 0,5 до 1 процентного пункта ВВП. | The International Monetary Fund estimates that this form of value added tax could bring in between 0.5 and one percentage point of GDP in revenue. |
| Дизельный двигатель объемом 2,2 л обеспечивает высокий крутящий момент в широком диапазоне скоростей. | The 2.2L diesel engine delivers high torque over a wide range of speeds. |
| IPX адресация Логическим сетям присваивается уникальный 32 разрядный адрес в диапазоне 0x1 0xFFFFFFFE. | Logical networks are assigned a unique 32 bit address in the range 0x1 to 0xFFFFFFFE (hexadecimal). |
| Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада. | They continue to stagnate or decline economically. |
| Вы бы добрались на электромоторе в вертипорт, который может находиться за несколько кварталов, возможно за несколько миль от вас. | You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away. |
| Они должны будут находиться повсюду, особенно в уязвимых регионах. | They would be located everywhere, with an emphasis on vulnerable regions. |
| Нидерланды не должны находиться в центре международного религиозного конфликта. | The Netherlands need not be the focus of international religious conflict. |
| Во первых, эти женщины имеют тенденцию находиться в долгах. | First, these women tend to be awash in debt. |
| Это название в данный находиться на вершине таблицы голосования. | This name currently leads the chart. |
| Ты действительно боишься находиться с Томом в одной комнате? | Are you really afraid to be in the same room with Tom? |
| Вы действительно боитесь находиться с Томом в одной комнате? | Are you really afraid to be in the same room with Tom? |
Похожие Запросы : может находиться - может находиться - в диапазоне - в диапазоне - В диапазоне - в диапазоне - находиться - расходы колеблются в диапазоне между - находиться в напряжении - находиться в эксплуатации - находиться в противоречии - находиться в пределах - находиться в готовности - в диапазоне от