Translation of "монитор видеонаблюдения" to English language:

Dictionary Russian-English

монитор - перевод :

Keywords : Monitor Monitor Beeping Steadily

Examples (External sources, not reviewed)

Монитор	Inspector Tool
Монитор Bacula	Bacula Monitor
distcc монитор	distcc monitor
Монитор событий	Event monitor
Монитор событий	Event Monitor
Сетевой монитор	Network Monitor
NUT монитор	NUT Monitor
Она установила камеру видеонаблюдения.	She installed a security camera.
Монитор отладки Dalvik	Dalvik Debug Monitor
Системный монитор GKrellM	GKrellM System Monitor
Системный монитор MGM	MGM System Monitor
Монитор событий Upstart	Upstart Event Monitor
Монитор уведомлений в трее	Notification Tray Monitor
Системный монитор среды GNOME	GNOME System Monitor
Монитор и тестер MIDI	MIDI monitor and prober.
Ты откалибровал свой монитор?	Have you calibrated your monitor?
Системный монитор, основанный на X	X based system monitor
Тройной монитор, фото Леса Ховарда	Tripple monitor setup, photo by Les Howard
Сегодня появились записи с камер видеонаблюдения супермаркета.	Today however, this CCTV footage from the attack on the 24 SuperMarket emerged.
Клавиатурный и мышиный монитор для скринкастов	Keyboard and Mouse Monitor for screencasts
Psensor графический монитор температуры в Linux	Psensor is a graphical temperature monitor for Linux
Запись на камеру видеонаблюдения нападения на Олега Кашина	CCTV footage of the assault on Oleg Kashin
Высохшая река в Гуйчжоу. Кадр из отчёта камеры видеонаблюдения.	Screen capture of CCTV's report on a dried river in Guizhou.
Sentinella системный монитор, реагирующий на условия заданные пользователем	Sentinella
В итоге было решено, что магазины будут оснащены камерами видеонаблюдения.	Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Все инструменты доступны через меню Сервис, основным инструментом является монитор.	Several tools are available via the tools menu. The main tool is the inspector tool.
Не было произведено никаких арестов, и полиция, по сообщениям, просматривает камеры видеонаблюдения.	No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video.
Город также имеет своё собственное общественное радио и общегородскую беспроводную систему видеонаблюдения.	The city also has its own amateur radio community and a city wide wireless video monitoring system.
Такая технология PoE часто встречается в сфере IP видеонаблюдения и точках доступа.	The updated IEEE 802.3at 2009 PoE standard also known as PoE or PoE plus, provides up to of power.
Но все стало яснее , когда мы увидели видеозапись из офиса PLRA , сделанную камерой видеонаблюдения.	But everything became clearer when we saw the footage of PLRA office's closed circuit camera.
Когда я приближаюсь к своему компьютеру я могу вернуть эту информацию на монитор.	When I come back to my desk I can just pinch that information back to my desktop so I can use my full size computer.
Системный монитор способен отображать графики загрузки процессора, памяти, файла подкачки и сетевого трафика.	A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
Это откровение не шокирует тех, кто знаком с проблемами видеонаблюдения Агентства национальной безопасности в США.	This is not a shocking revelation for anyone familiar with the NSA surveillance challenges in the United States.
Всё, что было доступно монитор перед глазами, с цифрами на нём, и красная кнопка с надписью Стоп .	All they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, Stop.
Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.	Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen.
Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.	Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen.
Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.	Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at your monitor.
Материальные свидетельства и записи с камер видеонаблюдения говорят о том, что пожар начался в корме корабля на нижней палубе.	Physical evidence and CCTV footage of the fire showed that it probably started towards the stern of the ship on the lower deck.
Дисплей, или монитор, это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством.	A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
Однако по записям камер видеонаблюдения позже выяснилось, что она благополучно вернулась в свой отель после разрыва отношений с ее австралийским бойфрендом.	However, CCTV footage later revealed she had returned to her hotel safely after becoming separated from her Australian boyfriend.
Он был размером с чемодан, у него был маленький монитор с электронно лучевой трубкой, и я влюбился в него.	It was as big as a suitcase, had a small cathode ray tube display, and I fell in love with it.
Примечательно, что сам судья отказался от просмотра кадров камер видеонаблюдения с того места, где был арестован Брага, постановив, что это не нужно для завершения дела .	Remarkably, the judge also refused to review video surveillance footage from cameras in the area where Braga was arrested, ruling that it was unnecessary to the conclusion of the case.
Верховный административный суд Швеции утвердил новые правила , согласно которым использование камер на дронах без получения соответствующей лицензии считается незаконным, постановив, что дроны с камерами являются средствами видеонаблюдения.	The Supreme Administrative Court of Sweden issued new rules making it illegal to use cameras on drones unless they receive a license, ruling that camera drones constitute camera surveillance.
В результате были уволены семь охранников, ужесточены меры безопасности, установлены дополнительные камеры видеонаблюдения, и все были предупреждены о необходимости повышенной бдительности с целью держать под контролем молящихся женщин.	Seven security personnel were sacked, security was tightened with more CCTV cameras, and everyone at the temple was warned to be more vigilant in order to keep women worshippers at bay.
В самом аэропорту был проведён ремонт с точки зрения удобств и услуг для посетителей и обеспечения безопасности появились новые камеры видеонаблюдения и устройства для осмотра, экраны, расписания полётов и системы кондиционирования.	The airport itself also underwent repairs and upgrades to its amenities and security so that it is now equipped with new surveillance cameras and inspection devices, screens, flight schedules, and air conditioning systems.

Показать эту страницу на русском языке