Обман или забота?	Trick or Treat?
Это мошенничество.	This is a sham.
Это обман.	It is a hoax.
Какой обман!	What hype!
Это обман?	Is this a hoax?
Жестокий обман.	M. Joseph.
Rasha_25Jan Остановите мошенничество!	Rasha_25Jan Catch them cheating!
Это было мошенничество.	It was a fake.
Киотский обман ЕС	The EU s Kyoto Shell Game
как жестокий обман.	as a bitter fraud.
Любовь это обман.	Love is a lie.
Это был обман.	It was a hoax.
Это был обман.	It was a fake.
Это оптический обман.	It's an optical illusion.
Очевидно, что это мошенничество.	Clearly, it's a fraud.
Это, должно быть, обман.	It must be a hoax.
Очередной обман народа оромо	'Yet another fraud perpetrated on the Oromo people'
Ясно, что это обман!	It's clearly a hoax.
Ясно, что это обман!	It's clearly a fake.
Это ложь и обман.	It's a lie and a falsehood.
Это был явный обман.	It was definitely a hoax.
К сожалению, это обман.	Unfortunately, it's a hoax.
Мошенничество, дураки и финансовые рынки	Fraud, Fools, and Financial Markets
Именно мошенничество ума , повторил он.	Just mind swindling,' he repeated.
Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество.	James Randi's fiery takedown of psychic fraud
Что такое мошенничество с больничными листами?	What is sick leave fraud ?
Джонатан Дрори Прекрасный обман цветов	Jonathan Drori The beautiful tricks of flowers
Это обман, хитрость , повторял я.	It's a trick, it's a trick, I said.
Он был наказан за обман.	He was punished for lying.
Не думаю, что это обман.	I don't think it's a trick.
Не думаю, что это обман.	I don't think that it's a trick.
Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии.	Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.
Мошенничество на выборах в Македонии подозревали годами.	Election fraud has been suspected for years Macedonia.
Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество.	The banker went to jail for fraud.
Забота о ваших друзьях не обман.	Caring your friends is not a hype.
Ты не должен спускать ему обман.	You shouldn't let him get away with cheating.
Он подумал возможно, это был обман.	He thought maybe this was a trick.
Я считаю, что это всё обман.	I believe it's all a hoax.
Nickfairlie Что более отвратительно для спортивного фаната намеренный проигрыш или обман с целью победы? tanking doping	Nickfairlie What is more repugnant to a sports fan losing on purpose or cheating to win? tanking doping
И мошенничество действительно расстроило более широкие отношения сверхдержав.	And cheating did indeed upset the broader superpower relationship.
Некоторые правила SEC действительно помогают предотвратить обман.	Some of the SEC rules do work against deception.
И обман будет снят при помощи переодевания.	And the lie will go away with the help of changing clothes.
Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду.	Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
Все неправда, все ложь, все обман, все зло!..	It's all untrue, all lies, all deception, all evil!....
Все это экономическое мошенничество превозносилось телевидением, печатью и интернетовскими журналистами.	All of this economic legerdemain was magnified by television, print, and Internet journalists.

Показать эту страницу на русском языке