Translation of "мощные возможности" to English language:
Dictionary Russian-English
возможности - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно. | More problematic, a misdiagnosis can lead to treatments that impair the healing process. |
| Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно. | But economies powerful self healing capabilities work slowly. |
| Мощные реформы энергетики Мексики | Mexico s Powerful Energy Reforms |
| Данные ЦРТ мощные и обнадеживающие. | Fakta fakta yang berasal dari MDGs menunjukkan kekuatan besar dan memberikan semangat. |
| Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, | They are ideals that are powerful. They are irreducible. |
| Мощные сообщества, которые поднимаются, несмотря на вызовы | Powerful communities that rise despite challenges |
| За последние полвека генные инженеры, используя все более мощные и точные инструменты и ресурсы, добились прорывов, которые открывают новые возможности в широком спектре областей. | During the past half century, genetic engineers, using increasingly powerful and precise tools and resources, have achieved breakthroughs that are opening up new opportunities in a broad array of fields. |
| Но, как написала Даниэла Гальярдо , оно также помогло примирению фракций в глубоко разделённой стране, мобилизовав мощные организационные возможности для помощи нуждавшимся в ней жертвам | But, as Daniela Gallardo wrote, it also facilitated reconciliation between factions in a deeply divided country, mobilizing powerful organizational capacities to help victims in need |
| Новая администрация США поддерживает мощные действия со стороны Америки. | The new US administration is supporting strong American action. |
| В обоих имеются обширные и мощные системы социального страхования. | Both have large and powerful social insurance systems. |
| Новые более мощные машины делают жизнь человечества в целом лучше. | Powerful new computers will make the human race as a whole better off. |
| Считается, что белые пятна на поверхности Сатурна это мощные бури. | The white spots on Saturn are believed to be powerful storms. |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Возможности PHP | What can PHP do? |
| Возможности PHP | Next |
| Возможности визуализации | Visualization Features |
| Возможности kmid | kmid 's features |
| Новые возможности | Recently added features |
| Дополнительные возможности | Advanced Features |
| Дополнительные возможности | More Features |
| Возможности krusader | krusader features |
| Возможности krusader | Mouse Gestures |
| специальные возможности | accessibility |
| Специальные возможности | Universal Access |
| Расширяй возможности . | Empower. |
| Возможности бесконечны. | The possibilities are endless. |
| Возможности безграничны. | The possibilities are endless. |
| Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит. | Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away. |
| Мощные сторонники защищают его, используя любые закулисные средства, которые они могут собрать. | Powerful supporters defend him, using any underhanded means they can muster. |
| Эти мощные растения находятся под охраной Всероссийской программы Деревья памятники живой природы . | These massive plants are protected under the All Russia Trees are the monuments of living nature programme. |
| Эти страны объединяет общая история, а также мощные национальные и языковые связи. | The two states are united by a common history and have strong ethnic and linguistic links. |
| Необходимо было обуздать коррупцию, пустившую мощные корни в паспортном и иммиграционном департаментах. | Aronda on his 1st day in office as Minister said 'Ours will be about service delivery'. |
| Мощные продолжительные ливни затопляют городские магистрали, а селянам приходится и того хуже. | Intense hours long downpours flood the roads in most urban areas. |
| Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням. | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
| Есть две возможности. | There are two possibilities. |
| Дополнительные возможности kuickshow | More kuickshow features |
| Дополнительные возможности kpager | More kpager features |
| Возможности для пользователей | User features |
| Возможности для программистов | Programmer features |
| Давайте изучим возможности. | Let's explore the possibilities. |
| Будут новые возможности. | There will be new opportunities. |
| Появятся другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Будут другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Хорошей новостью является то, что существуют мощные инструменты для предотвращения многих этих смертей. | The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths. |
| Наряду с исламистами свое слово скажут другие мощные действующие силы тахриристы и генералы. | Aside from the Islamists, two other powerful actors will have their say the Tahrirists and the generals. |
Похожие Запросы : мощные функциональные возможности - мощные - мощные функции - мощные средства - мощные вопросы - мощные идеи - мощные результаты - мощные отношения - мощные соединения - мощные клиенты - мощные антиоксиданты - мощные действия
