Translation of "моя первая встреча" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Моя первая любовь | My first love ... |
| Это моя первая жена. | That's my first wife. |
| Это моя первая Олимпиада. | This is my first Olympics. |
| Он моя первая любовь. | He's my first love. |
| Она моя первая любовь. | She's my first love. |
| Она моя первая любовь. | She is my first love. |
| Это моя первая беременность. | This is the first time I've ever been pregnant. |
| Это моя первая любовь. | This is my first love. |
| Вы моя первая любовь. | You are my first love. |
| Моя встреча назначена на половину третьего. | My appointment is at 2 30. |
| Это была моя первая работа. | It was my first job. |
| Моя группа крови первая положительная. | My blood type is O positive. |
| Моя первая машина была синей. | My first car was blue. |
| Моя встреча с ней была совершенно случайной. | My meeting her was purely accidental. |
| Моя первая догадка оказалась мимо цели. | My first guess was wide off the mark. |
| Это моя первая драка на работе. | This is the first time I've ever fought at work. |
| Мне не нравилась моя первая работа. | I didn't like my first job. |
| Первая встреча политиков состоялась 12 июня текущего года в Сингапуре. | The first meeting between the politicians took place on June 12 of this year in Singapore. |
| Первая встреча с Армянами перевернула все мои чувства и эмоции. | Meeting Armenians for the first time shook my feelings and emotions up and down. |
| Это была моя первая поездка за границу. | This was my first visit to a foreign country. |
| Это была моя первая поездка в Японию. | That was my first visit to Japan. |
| Это была моя первая поездка за границу. | It was the first time I had gone abroad. |
| Добавлю, что первая подобная встреча состоялась в Минске в июне прошлого года. | I'll add that the first such meeting was held in Minsk in June of last year. |
| Встреча Абэ и Си их первая встреча с тех пор, как оба пришли к власти может дать серьезный повод для надежды. | A meeting between Abe and Xi their first since either came to power would offer concrete grounds for hope. |
| Моя первая мысль тогда была Ух ты! Какая классная идея! | My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea! |
| Это была моя первая головоломка. Я увлёкся этим делом надолго. | Now, that was my first puzzle. I got hooked. |
| 14 января первая встреча премьер министров Северной Ирландии и Ирландской Республики за 43 года. | January 14 The Prime Minister of Northern Ireland and the Taoiseach of the Republic of Ireland meet for the first time in 43 years. |
| Первая встреча была посвящена реке Амазонке, вторая снижению запасов водных ресурсов в Сан Паулу. | The first meeting was focused on the Amazon and the second on São Paulo's diminishing water reserves. |
| Когда бы я ни проснулся, моя первая мысль всегда о горностаях. | Whenever I wake up, my first thought is always about stoats. |
| Встреча | Gathering |
| Встреча | The Meeting |
| Наша первая встреча состоялась в январе, в ней приняло участие 18 человек, было обменяно более 25 книг. | Our first meeting was in January, and was attended by 18 people, and yielded over 25 books. |
| Наверное, более не случится такой невероятной встречи, как моя встреча с президентом Уругвая Хосе Мухикой. | There probably won't exist a more passionate encounter than the one I had with Uruguay's President José Mujica. |
| Для кубинцев моего поколения, рождённых в 80 х, первая встреча с США всегда происходила через неличный опыт эмиграции. | For Cubans born, like me, in the late 80s, the first encounter with the United States was through the second hand experience of emigration. |
| И встреча. | And it is the encounter. |
| Вечерняя встреча. | A night of drinking. |
| Встреча затянулась. | The meeting dragged on. |
| Встреча окончилась. | The meeting ended. |
| Как встреча? | How was the meeting? |
| Где встреча? | Where's the meeting? |
| Когда он впервые приехал домой, моя первая мысль была я не смогу сделать это. | When he first came home my initial thought was, I can't do this. |
| Последняя встреча лжецов | The Liars Last Reunion |
| Что это встреча? | Now, what is the encounter? |
| Встреча акционеров состоялась. | The shareholder's meeting was held. |
| У нас встреча. | We are having a meeting. |
Похожие Запросы : первая встреча - Первая встреча - первая встреча - первая встреча - моя встреча - моя первая цель - моя первая реакция - моя первая идея - моя первая работа - моя первая память - моя первая мысль - моя первая любовь - моя первая попытка - моя первая реакция
