Translation of "музыкальные развлечения" to English language:


  Dictionary Russian-English

развлечения - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Развлечения!
Currently contains the mail program KMail, the news reader KNode, and several other network related programs.
Развлечения.
Recreation.
Кремлевские музыкальные стулья
Kremlin Musical Chairs
Юмор это вид развлечения.
Humor is a type of entertainment.
Сначала дело, потом развлечения.
Business before pleasure.
Читаю только для развлечения.
I read for fun only.
У Тома уникальные музыкальные способности.
Tom has unique musical abilities.
Развлечения Я люблю развлечения, но на самом деле, сам инструмент не очень развлекает.
Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining.
Турку богат и на развлечения.
Turku has an enjoyable entertainment scene as well.
Он срубил дерево ради развлечения.
He cut down the tree for fun.
Что Том делает для развлечения?
What does Tom do for fun?
Я учу языки для развлечения.
I'm learning languages for fun.
Какие у вас тут развлечения?
What do you do for recreation around here?
Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты.
Violin, piano and harp are musical instruments.
Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты.
The violin, the piano, and the harp are musical instruments.
Разве я ищу развлечения вне дома?
Do I seek amusement outside our home?
Он сделал это просто для развлечения.
He did it just for fun.
Мы живём не для праздного развлечения.
We do not live for idle amusement.
Мы живём не для пустого развлечения.
We do not live for idle amusement.
Музыка является одной из форм развлечения.
Music is a form of entertainment.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.
I try to keep business and pleasure separate.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев
Rock out with your keyboard
Мне не интересны музыкальные шкатулки, драгоценности, игрушки.
I'm not interested in music boxes, jewels, or toys.
Жизнь это не только забавы и развлечения.
Life is not all beer and skittles.
Фома сделал это всего лишь ради развлечения.
Tom did it just for fun.
Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,
They don't produce different musical notes.
Однако не все развлечения были по детски невинными.
Not all the attractions were family friendly, however.
Что же заставило население перейти на интернет развлечения?
So what happened to cause this migration to online entertainment?
Вы правда читаете словарь ради развлечения? спросил он.
Is it true you read the dictionary for fun? he enquired.
Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Некоторые популярные музыкальные лирические произведения могут иметь политическое воздействие.
Cultural messages can also be conveyed by the way that sports teams or stars conduct themselves, or in the multiple images purveyed by television or cinema.
Но не только музыкальные звуки влияют на ваши эмоции.
Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions.
Некоторые популярные музыкальные лирические произведения могут иметь политическое воздействие.
Some popular music lyrics can have political effects.
Я не знаю другого более популярного развлечения в Сингапуре!
I do not know any other attraction this much popular in Singapore!
Ещё один пользователь Weibo под ником Глава развлечения заявил
Another weibo user Head of Entertainment said
За бортом остались музыкальные номера и большая часть странных шуток.
The musical numbers and most of the odd jokes were thrown overboard.
Ищете музыкальные подкасты в Бразилии или кулинарный блог в Китае?
Looking for music podcasts in Brazil or food blogs in China?
В 11 лет он начал сочинять свои первые музыкальные произведения.
However, he had written these works mainly by intuition.
Они продают поддельный патриотизм в качестве развлечения, чтобы получить прибыль.
They sell fake patriotism as entertainment to make a profit.
Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности?
How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility?
Как вы ещё умудряетесь учиться, тратя столько времени на развлечения?
With all these social activities, when do you get a chance to study?
Киргизские музыкальные инструменты на банкноте в один сом (изъята из обращения).
Kyrgyz musical instruments featuring on the one som note that has since been withdrawn from circulation.
Эта работа помогла ввести морфинг как важную технологию в музыкальные клипы.
It helped usher in morphing as an important technology in music videos.
Это надо делать веселясь. Щедрость еще больше развлечения. Вот где ключ.
It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key.

 

Похожие Запросы : музыкальные стулья - музыкальные исследования - музыкальные часы - музыкальные предпочтения - музыкальные предпочтения - музыкальные эмоции - музыкальные концерты - музыкальные навыки - музыкальные награды - музыкальные термины - музыкальные файлы - музыкальные права - музыкальные способности