Интересно, мы одни?	I wonder whether we're alone.
Интересно, где мы?	I wonder where we are.
Интересно, у этого Уилсона были деньги.	I wonder if this Wilson had any dough.
Мне интересно, где вы были, ребята.	I was wondering where you boys were.
Мы оба такие. Интересно.	I wonder.
Интересно, если мы оба...	I wonder if we both...
То, что мы сделали интересно	And we're done! So, what we've done is interesting
Интересно то, что их рассказы были похожи, хотя и были разными.	What's interesting is that their stories were similar, but different.
Интересно, одни ли мы во Вселенной?	I wonder if we're alone in the universe.
Интересно, когда мы возвращаемся на фронт?	I wonder, when are we going back to the front?
Были социальные классы. Интересно то, что ты мог перемещаться	Of course there were social classes.
Интересно. Очень интересно!	Very interesting.
Почему мы изучаем муравьёв? Ну, это интересно.	Why do we study ants? Well, it's interesting.
Так интересно, мы втроем за дружеской беседой.	After all, this could be very interesting, the three of us in friendly discussion.
Интересно, в какой мир мы открываем дверь?	I wonder what kind of a world we're opening the door on.
Интересно, в какой части Токио мы находимся?	What part ofTokyo is this, I wonder?
Мне интересно, было ли время, когда люди были проще, были в своем естественном состоянии.	And I even wondered if there was a time when human beings were just like that, just in our natural state.
Мне не очень интересно даже, были ли они все разные.	I wasn t actually very interested in whether they were all different.
Доктор Цукер Интересно, что Медичи первоначально были его спонсорами, покровителями.	It's interesting, because Medici's were originally his sponsors, his patrons.
Поэтому, мы оставим это. Это нам не интересно.	So I'm not going to do that. I'm not interested in doing that.
Мы хотим знать про других людей нам интересно.	We want to know about what other people do we're interested in it.
Интересно, что мы можем сделать, чтобы их выручить.	I wonder what we can do to help them out.
Мы можем так бесконечно, это действительно очень интересно.	We can keep going down. This is pretty interesting to look at.
Что интересно мы всё ещё используем картонные коробки.	What's interesting is we still use cardboard boxes.
Но фактически, то, что мы наблюдали, было интересно.	But in fact, what we were seeing here was interesting.
Поэтому, мы оставим это. Это нам не интересно.	So I'm not going to do that, I'm not interested in doing that.
Интересно, привыкнем мы к этому когданибудь или нет?	But I'm wondering If we'll get used to it, in the end.
Все сотрудники были бывшие полицейские, интересно, и бывшие сотрудники службы пробации.	All of the staff were ex police interesting and ex probation officers.
Интересно... Интересно, красотка Сэди попрежнему там?	I wonder if... i wonder if Sadie's still runnin' that place down by the wash.
Теперь мы переместились с улицы вовнутрь. Это также интересно.	Now I just made a transition indoors. That's also interesting.
Интересно, почему мы играем в теннис в мини юбках?	I wonder why we play tennis in miniskirts.
Интересно, что Том знает такого, чего не знаем мы.	I wonder what Tom knows that we don't.
Интересно, помнит ли Том ещё, где мы впервые встретились.	I wonder if Tom still remembers where we first met.
Мы можем обсудить это позже, если кому то интересно.	We can talk about that if anyone in interested.
Интересно следующее мы не понимаем то, чего не видим.	One of the interesting things about invisibility is, the things that we can's see, we also can't understand.
Интересно, сколько раз мы покупаем один и тот же.	Wonder how many times we bought the same one?
Интересно, как быстро мы сможем достать уборщиков и маляров?	I wonder how soon we can get cleaners and painters in?
Интересно, и как мы сможем справиться без их помощи?	I wondered how we were gonna get over that.
Доктор Эллиот, мы просмотрели което, Вам должно быть интересно.	Dr. Eliot, we've run on something you'll be interested in..
Интересно.	I am curious.
Интересно.	It's interesting.
Интересно.	That's interesting.
Интересно.	Interesting.
Интересно...	I wonder...
Интересно!	Oh, isn't that funny!

Показать эту страницу на русском языке