Translation of "мы непосредственно управлять" to English language:

Dictionary Russian-English

мы - перевод :

We are

непосредственно - перевод :

Directly

управлять - перевод :

Administer

управлять - перевод :

Manage

управлять - перевод :

Steer

Keywords : Together Where Find Then Directly Direct Itself Straight Information Operate Manage Rule Control

Examples (External sources, not reviewed)

Мы не можем управлять погодой.	We can't control the weather.
Можем ли мы увидеть это более непосредственно? Да.	Can we see it more visually? Yes, we can.
В лаборатории мы задались вопросом как мы можем управлять этой силой?	So what we are asking in the lab is, how can we leverage that power?
BRH может управлять только федеральными деньгами, мы располагаем государственными средствами.	The BRH can only audit federal money, known to us as state funds.
Кто будет управлять?	Who will be in charge?
Это огромная сцена должна быть проанализирована, если мы хотим ею управлять.	The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore. This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.
В Африке мы должны управлять своими ресурсами рационально, ответственно и дисциплинированно.	In Africa, we need to manage our resources sustainably, accountably, and responsibly.
Это огромная сцена должна быть проанализирована, если мы хотим ею управлять.	This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.
Мы избрали Груевского управлять государством в качестве политика, художника, , пророка и мессии?!	Did we elect Gruevski to run the Government as a politician, or as an artist, a , a prophet, and a messiah?!
Алия непосредственно управляла строительством.	Aliya has directly managed the construction process.
Она доложит непосредственно мне.	She will report directly to me.
Корпоратистской Францией сложно управлять.	Corporatist France is hard to govern.
Обществом продолжают управлять мужчины.	This society continues to be ruled by men.
Этим автомобилем легко управлять.	This car is easy to drive.
Том умеет управлять вертолетом.	Tom knows how to fly a helicopter.
Управлять страной непростая задача.	To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.	To rule a country is not an easy task.
Управлять страной нелёгкая работа.	To govern a country is no easy job.
Управлять страной непростая задача.	To govern a country is not an easy job.
Управлять страной нелёгкая работа.	To govern a country is not an easy job.
Он умеет управлять самолётом.	He knows how to pilot a plane.
Он умеет управлять компанией.	He knows how to manage a company.
Я могу управлять вертолётом.	I can pilot a helicopter.
Я могу управлять краном.	I can operate a crane.
Том может управлять краном.	Tom can operate a crane.
Она может управлять краном.	She can operate a crane.
Том учится управлять вертолётом.	Tom is learning how to fly a helicopter.
Видео, снятое непосредственно после трагедии	Here is a video of the aftermath
Кризис непосредственно коснулся нашей страны.	The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно затронул нашу страну.	The crisis directly affected our country.
Кризисами необходимо управлять с осторожностью.	Crises need to be carefully managed.
Но сможет ли она управлять?	But can she lead?
Он знает, как управлять самолётом.	He knows how to pilot a plane.
Он знает, как управлять компанией.	He knows how to manage a company.
Свиньи не могут управлять странами.	Pigs cannot run the nations.
Кто вас научил управлять автомобилем?	Who taught you how to drive a car?
Я хочу научиться управлять самолётом.	I want to learn how to fly an airplane.
Ты умеешь управлять этой штукой?	Do you know how to drive this thing?
Но мы можем вывести их существование и свойства, измеряя их воздействие на вещи, за которыми мы можем наблюдать непосредственно.	But we can deduce their existence and attributes by measuring their effects on things that are directly observable.
Второй результат следует непосредственно из первого.	A second effect follows directly from the first.
Я испытала это на себе непосредственно.	I experienced it myself.
Сравним непосредственно показатели США и Вьетнама.	Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.
Текст, вставляемый непосредственно перед содержанием шаблонов.	The actual text to insert before your templates content.
Текст, вставляемый непосредственно после содержания шаблонов.	The actual text to insert after your templates content.
Кто будет управлять мировым бюджетным дефицитом?	Who Will Run the World s Deficits?

Показать эту страницу на русском языке