Translation of "мы обнаружили что" to English language:

Dictionary Russian-English

мы - перевод :

We are

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

Keywords : Together Where Find Then Detected Located Discovered Also Because Told Thought Said Something

Examples (External sources, not reviewed)

Вот что мы обнаружили.	And look at what we find.
Мы обнаружили, что заблудились.	We found that we had lost our way.
Мы обнаружили, что все спят.	We found that everyone was asleep.
Мы обнаружили, что входная дверь заперта.	We found the front door locked.
Мы обнаружили, что все коробки пустые.	We found all the boxes empty.
Мы обнаружили, что все ящики пусты.	We found all the boxes empty.
Мы обнаружили, что все коробки пусты.	We found all the boxes empty.
Я думаю, что мы обнаружили проблему.	I think we found the problem.
Мы обнаружили аномалию.	We found an anomaly.
Мы обнаружили, что улучшаются все карьерные показатели.	In fact, what we've found is that every single business outcome improves.
Мы обнаружили, что все коробки были пустыми.	We found all the boxes empty.
Мы обнаружили, что сказанное им было неправдой.	We found out that what he said wasn't true.
Мы обнаружили её живой.	We found her alive.
Мы обнаружили тайный проход.	We discovered a secret passageway.
Мы обнаружили скрытый проход.	We discovered a secret passageway.
Мы обнаружили их здесь.	We found them here.
Именно это мы и обнаружили.	And that is exactly what we found.
Мы обнаружили следы на песке.	We found the footprints in the sand.
Мы обнаружили входную дверь запертой.	We found the front door locked.
Мы обнаружили мальчика крепко спящим.	We found the boy fast asleep.
Мы обнаружили следы на песке.	We found footprints in the sand.
Среди развалин мы обнаружили труп.	We found a corpse in the ruins.
Мы не обнаружили ничего необычного.	We didn't find anything unusual.
Что вы обнаружили?	What did you discover?
Мы обнаружили большую ошибку в системе.	We detected a great fault in the system.
Мы обнаружили аномалию на вашей рентгенограмме.	We have detected an abnormality on your x ray.
В коробке мы вдруг обнаружили кошку.	We unexpectedly found a cat in the box.
Эдит Уиддер Как мы обнаружили гигантского кальмара	Edith Widder How we found the giant squid
Мы обнаружили в данных одну вещь, в том...	So one thing we observed in the data is that it looked like, in terms of ...
И мы обнаружили активость во многих участках мозга.	And we found activity in a lot of brain regions.
Мы обнаружили, что очень легко обучить людей тому, что делают китайские торговцы, сказал Чапмен.	We found that it is very easy to train people to do what the Chinese traders do, said Chapman.
И мы обнаружили, что органические соединения этого спутника на самом деле более сложные, чем мы сообщали.	And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.
И мы обнаружили, что, когда мы делаем это освещение зеленым, птицы, они летят в правильном направлении.	And we discovered that, when we make those lights green, the birds, they actually go the right way.
Мы обнаружили, что после её введения количество возникающих осложнений уменьшилось на 35 процентов.	We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
И мы уже обнаружили кое что интересное неких, скажем так, кандидатов на необъяснимое.	And we have some interesting cases, candidates, so on, things which we can't really explain.
Мы обнаружили, что для этих людей Авраам это не просто персонаж из книжки,	So what we discovered is that Abraham is not just a figure out of a book for those people.
И всего через три недели мы обнаружили, что наш блог недоступен в Эфиопии.	After just three weeks we found out that our blog was not accessible in Ethiopia.
Димитар Сасселов Как мы обнаружили сотни планет подобных Земле	Dimitar Sasselov How we found hundreds of potential Earth like planets
Учёные объявили, что обнаружили гравитационные волны.	Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.
Что вы обнаружили в его карманах?	What did you find in his pockets?
Вас обнаружили.	You have been spotted.
Тебя обнаружили.	You have been spotted.
Вас обнаружили.	You've been spotted.
Нас обнаружили.	We've been discovered.
Мы обнаружили, что доверие вызывает всплеск окситоцина и порождает ответное действие стремление поделиться деньгами.	Oxytocin is what bonds mammals to their offspring, and in humans makes spouses care about and love each other.

Показать эту страницу на русском языке