Translation of "мы поняли из" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы поняли это. | We understood that. |
| Мы это поняли. | We understood that. |
| Мы не поняли ничего из того, что ты сказал. | We didn't understand anything you said. |
| Мы друг друга поняли? | Have we understood each other? |
| Мы друг друга поняли. | We understood each other. |
| Мы поняли, что ты съел много. | We understood that you've eaten a lot. |
| И мы наконец поняли как это делать. | And we finally figured out how to do it. |
| Когда мы поняли, что мы узники сломанной и жестокой системы? | When will we realize we are prisoners of a failed and violent system? |
| Поняли? | For that sleeve you hold your hand like that and you put this shoulder like this. OK? |
| Поняли? | Did you understand? |
| Недавно мы поняли как. Думаете, это сила трения? | We've recently discovered this. Do they do it by friction? |
| Они обманули нас и теперь мы это поняли . | They lied to us and now we have realized this, |
| Мы поняли, что идти по глубокому снегу тяжело. | We found it difficult to walk in the deep snow. |
| Ещё из предыдущей моей игры, The Sims , мы поняли, что люди обожают создавать всякие штуки. | One thing we noticed with The Sims, which is a game I did earlier, is that players love making stuff. |
| Кто то что то сказал, но мы не поняли. | Someone said something, but we could not understand it. |
| Они поняли? | Did they understand? |
| Вы поняли? | Did you understand? |
| Они поняли. | They understood. |
| Тогда мы поняли, что у них нет ничего, кроме безответственности. | Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. Hanief Manzoor Dar ( haniefdar) September 15, 2015 |
| Вы не поняли. | You didn't understand. |
| Вы меня поняли? | Did you understand me? |
| Когда вы поняли? | When did you find out? |
| Поняли? Более менее . | Did you understand? More or less. |
| Тома неправильно поняли. | Tom is misunderstood. |
| Они это поняли. | They understood that. |
| Меня неправильно поняли. | I've been misunderstood. |
| Вы поняли Тома? | Did you understand Tom? |
| Вы всё поняли? | Have you understood everything? |
| Вы всё поняли? | Did you understand everything? |
| Вы поняли их? | Did you understand them? |
| Вы их поняли? | Did you understand them? |
| Вы его поняли? | Did you understand him? |
| Вы поняли его? | Did you understand him? |
| Вы её поняли? | Did you understand her? |
| Вы поняли её? | Did you understand her? |
| И потом мы все поделились своими историями и поняли, что все мы человеческие существа. | And what happened then is we all told our stories, and we all connected as human beings. |
| Мы поняли, что изобретать ничего не надо. Формат уже имеется комиксы. | And we discovered that we didn't have to invent it, it already existed in the form of a comic book. |
| Когда мы получили эти сведения, мы поняли, что каждая связь, вероятно, нуждается в различном объяснении. | As we have come across these specific findings, we have realized that each link might need a different explanation. |
| Они говорят Если бы мы могли записывать деятельность нейронов, мы поняли бы как работает мозг. | They say, If we could record the activity of our neurons, we would understand the brain. |
| Посмотрев на небо, мы поняли, что дождь может пойти в любой момент. | Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment. |
| Египетские революционеры поняли это. | Egypt s revolutionaries understood this. |
| Теперь вы все поняли. | Now you're getting it. |
| Я думаю, вы поняли. | I think you get the idea. |
| Итак, вы поняли, да? | Okay, you get my point, right? |
| Лишь немногие поняли меня. | Only a few people understood me. |
Похожие Запросы : мы поняли, - мы поняли - мы поняли, - мы поняли, - мы поняли, - Мы поняли - Мы поняли - мы поняли, - мы просто поняли, - как мы поняли - мы поняли, что - мы поняли, что - то, что мы поняли, - они поняли
