Translation of "мы поставили перед собой" to English language:

Dictionary Russian-English

мы - перевод :

We are

перед - перевод :

In front of

перед - перевод :

Front of

поставили - перевод :

Have put

Keywords : Together Where Find Then Front Face Night Last Diagnosed Diagnosis Position Gave Herself Take Himself Brought Taking

Examples (External sources, not reviewed)

Мы увидели перед собой замок.	We saw a castle ahead of us.
мы поставили ему диагноз психопатия .	And we have determined that what he is is a psychopath.
Мы поставили палатку у реки.	We set up the tent next to the river.
Посмотрите, пожалуйста, перед собой.	Look forward, please.
Смотрите прямо перед собой.	Look in front of you.
Мы поставили её присматривать за пациентом.	We got her to attend to the patient.
Мы поставили палатки до наступления темноты.	We set up our tents before dark.
Мы поставили капкан, чтобы поймать лису.	We set a trap to catch a fox.
Это главная цель, которую мы поставили перед Твиттером в самом начале, и то, что нас вдохновило.	This was the primary use we saw for Twitter from the beginning, and what got us excited.
Из за густого тумана мы почти не видели перед собой дороги.	Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
Что ты видишь перед собой?	What do you see in front of you?
Да, мы поставили понюхай зад в хвост.	Yes, we put sniff butt on queue.
Проект ставит перед собой несколько целей	The project has several objectives
Надвигающиеся события бросают перед собой тени.	Coming events cast their shadows before them.
Я ставлю перед собой реальные цели.	I set myself realistic goals.
Ельцин ставил перед собой ту же цель.	Yeltsin aimed for the same goal.
Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.	Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
Я не ставлю перед собой нереальные цели.	I don't set myself unrealistic goals.
Какие задачи ставите перед собой до конца сезона?	What goals have you set for yourself for the rest of the season?
Наоборот, министр обороны Роберт Гейтс перед конгрессом заявил в январе, что если мы поставим перед собой цель создание своего рода центрально азиатской Валгаллы, то мы проиграем .	On the contrary, as Secretary of Defense Robert Gates stated before Congress in January, If we set ourselves the objective of creating some sort of Central Asian Valhalla over there, we will lose.
Мы договорились между собой.	We agreed among ourselves.
Мы должны гордиться собой.	We should be proud of ourselves.
В этом отношении я ответственна только перед самой собой.	In this respect, I am only accountable to myself.
На эту особь мы поставили метки по обе стороны о. Кэрри.	That one, you can see that we tagged both off Kerry.
Под давлением действовать без промедления, и будучи не в состоянии на этом раннем этапе определить ключевые приоритеты для структурных реформ, правительства поставили перед собой долгий и беспорядочный список дел.	Under pressure to act without delay, and unable at this early stage to identify key priorities for structural reform, governments set themselves a long and ragbag to do list.
Мы встретились перед школой.	We met in front of the school.
Поставили ли новый умывальник?	Have they put in the new washstand?'
Гроб поставили в катафалк.	The coffin was loaded into the hearse.
Куда вы его поставили?	Where did you put it?
Куда вы её поставили?	Where did you put it?
Сколько тебе лайков поставили?	How many likes did you get?
Тому поставили диагноз аутизм.	Tom was diagnosed with autism.
Мы общались между собой жестами.	We communicated with each other by gesture.
Мы поделили деньги между собой.	We divided the money between us.
Мы возьмем Тома с собой.	We'll take Tom with us.
Мы возьмём его с собой.	We'll take it with us.
Мы принесли его с собой.	We brought it with us.
Мы принесли её с собой.	We brought it with us.
Мы принесли это с собой.	We brought it with us.
Мы взяли его с собой.	We brought it with us.
Мы взяли её с собой.	We brought it with us.
Мы взяли это с собой.	We brought it with us.
Мы возьмём вас с собой.	We'll take you with us.
Мы возьмём тебя с собой.	We'll take you with us.
Мы возьмём их с собой.	We'll take them with us.

Показать эту страницу на русском языке