Translation of "мы утверждаем что" to English language:

Dictionary Russian-English

мы - перевод :

We are

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

Keywords : Together Where Find Then Because Told Thought Said Something

Examples (External sources, not reviewed)

В рамках позитивной психологии мы утверждаем, что если мы будем изучать средних людей, то так и останемся на среднем уровне.	And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average.
Они подталкивают людей совершать страшные злодеяния со словами Мы утверждаем, что представляем истинное правосудие Кровные мстители, всегда в поисках, мы преследуем их до конца .	They drive people to avenge terrible misdeeds, saying 160 We claim we represent true justice .Blood avengers, always in pursuit, we chase them to the end. 160 So it is that the furies help Orestes to wreak vengeance on his mother, Clytaemnestra, for killing his father, Agamemnon.
Как утверждаем мы с моим коллегой Марчело Джугале в нашей недавно вышедшей книге Послезавтра , существует минимум четыре пути, на которых эта смена происходит.	As my colleague Marcelo Giugale and I argue in our recent book The Day After Tomorrow, there are at least four tracks along which this switchover is taking place.
Более того, как мы с Билмс утверждаем в нашей книге Война ценой в три триллиона долларов , эти войны внесли свой вклад в макроэкономическое ослабление, которое усугубило дефицит и долговое бремя Америки.	Moreover, as Bilmes and I argued in our book The Three Trillion Dollar War, the wars contributed to America s macroeconomic weaknesses, which exacerbated its deficits and debt burden.
И мы знали, что мы правы.	And we knew we were right.
Мы это то, что мы думаем.	We are what we think.
Мы бедные, потому что мы честные.	We are poor because we are honest.
Методы что именно мы делали? Результаты что мы наблюдали?	Methods, what did you do? Results, what was the observation?
Что бы мы ни делали, мы верим, что мы бросаем вызов статусу кво.	Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Что мы выбрали?	What have we chosen?
Что мы предали?	What have we sold out?
Мы будем что?	We'll what?
А мы что?	What about us?
Что мы сделаем?	What'll we do?
Что мы упустили?	What did we miss?
Что мы наделали?	What have we done?
Что мы сделали?	What have we done?
Что мы делали?	What were we doing?
Что мы ищем?	What're we looking for?
Что мы слушаем?	What are we listening for?
Что мы пьём?	What are we drinking?
Так что мы не можем сказать, что мы не знали .	So we cannot say we did not know.
Что мы только что сделали?	What did we just do?
Мы знаем, что мы можем этого добиться.	We know we can do it.
Мы считаем, что мы такие и есть.	We know that this is us.
Мы должны показать, что мы сильнее их.	We have to show that we are more powerful than they are.
Мы знаем, что мы можем сделать лучше.	We know we can do better.
Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.	When we started out, we didn't really know what we were doing.
Мы всегда любим думать, что хорошо выглядим мы пытаемся не пахнуть смертью мы верим, что мы посланники жизни.	We always like to think we are pretty we aim not to smell like death we believe we are messengers of life.
Когда мы встретим врага, мы обнаружим, что этот враг мы сами.	When we meet the enemy, we will discover that it is us.
Мы знаем, что мы должны сделать, и мы можем это сделать.	We know what we must do, and we can do it.
И что же мы сделали? Мы трусы, но мы умные трусы.	Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards.
Что мы сделали? Мы заново отправили работу издательству.	So what did we do? We send it back to the editor.
Мы победим, потому что мы не понимаем политиков.	We are going to win because we don't understand politics.
Мы только разрушаем, потому что мы духовно сыты.	'We destroy because we have our fill spiritually.
И знаете, что мы делаем потом? Мы договариваемся.	And then you know what we do? We negotiate.
Мы склонны воспринимать то, что мы ожидаем воспринять.	We tend to perceive what we expect to perceive.
Если мы сорганизуемся, мы сможем кое что сделать.	If we get organized we can get something done.
Мы поженились, потому что мы любим друг друга.	We got married because we love each other.
Что это мы только что сделали?	What've we just done?
Мы целовались . Что что вы делали?	We kissed. You what?
Что мы из себя представляем? Что есть то, из чего мы состоим, действительно ли это мы?	What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us?
Что же мы узнали?	What have we learned?
Что мы можем сделать?	What should we do?
Что мы ему ответим?	What shall we tell him?

Показать эту страницу на русском языке