Translation of "наблюдение за болезни" to English language:
Dictionary Russian-English
за - перевод : за - перевод : наблюдение - перевод : наблюдение - перевод : наблюдение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Наблюдение за статусом пользователей. | Nickname watch list. |
| Наблюдение за подключением пользователей | Monitoring who is online |
| Наблюдение за птицами хорошее хобби. | Bird watching is a nice hobby. |
| с) наблюдение за перемещением предметов контрабанды | (c) Monitoring of the movement of contraband |
| Врач продолжил наблюдение за поведением пациента. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| Наблюдение за тем, как ?А что, если! | And watching ?What If! |
| Наблюдение за дикими птицами доставляет много веселья. | Watching wild birds is a lot of fun. |
| Он отсутствовал из за болезни. | His absence was due to illness. |
| Она отсутствует из за болезни. | She is absent because of sickness. |
| Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени. | So real time peer review. |
| Франция расширила наблюдение за деятельностью Китая в Африке. | France has stepped up its monitoring of China s African activities. |
| Установите этот флажок для активации функции наблюдение за пользователями. | Check this box to activate the nickname watcher feature. |
| Наблюдение за движением тайфуна Коппу, бушующего на севере Филиппин. | Monitoring the path of Typhoon Koppu as it batters the northern Philippines. |
| Из за этого очень трудно следить за развитием болезни. | And that makes it just really hard to tell how the disease is going. |
| Из за внезапной болезни он отменил поездку за границу. | He gave up traveling abroad because of his sudden illness. |
| Из за болезни я не смог уехать за границу. | Illness prevented me from going abroad. |
| Рок концерт отменили из за болезни певца. | The rock concert was called off because the singer fell ill. |
| Я очень беспокоюсь из за её болезни. | I'm very concerned about her illness. |
| Он не смог пойти из за болезни. | He could not come on account of his illness. |
| Её мертвенная бледность из за долгой болезни. | Her deathly paleness is due to long illness. |
| Он не смог прийти из за болезни. | He could not come because of his illness. |
| Он не смог прийти из за болезни. | He could not come because he was sick. |
| Некоторые болезни возникают из за дефектного гена. | Some diseases are caused by a defective gene. |
| Я устал из за болезни и работы. | I am tired because of illness and work. |
| Я устала из за болезни и работы. | I am tired because of illness and work. |
| Это ведь наблюдение. | Because it's about surveillance. |
| У Тома не было аппетита из за болезни. | Tom had no appetite because of his illness. |
| Из за внезапной болезни он отменил заграничную поездку. | He gave up traveling abroad because of his sudden illness. |
| Из за своей болезни он прикован к дому. | He is confined to his house by illness. |
| Так почему же наблюдение Фонда за экономикой США оказалось столь неэффективным? | Why has the Fund s surveillance of the US economy been so ineffective? |
| Открывает окно Наблюдаемые подключенные пользователи. Смотрите Наблюдение за пользователями в сети. | Displays the Watched Nicks Online screen. See Monitoring who is online. |
| Наблюдение будет не легким. | Surveillance will not be easy. |
| Наблюдение, оценка и консультирование | Monitoring, evaluation and consulting |
| Я буду продолжать наблюдение. | I'll keep watch. |
| А теперь они погибли из за этой ужасной болезни . | But now they die due to this awful disease. |
| Я не мог пойти на вечеринку из за болезни. | I could not go to the party because of illness. |
| Я не смог прийти на вечеринку из за болезни. | I could not go to the party because of illness. |
| Я не смог зайти к тебе из за болезни. | Illness prevented me from calling on you. |
| Наблюдение и предотвращение эрозии почв, | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Болезни глобализации | The Diseases of Globalization |
| Искореняются болезни. | Penyakit sedang diberantas. |
| Наблюдение за такими блогами, как ведёт Голован, является хорошим способом оценить настроение Севастополя. | Watching blogs like Golovan's is a good way to gauge the mood in Sevastopol. |
| Этот мальчик не пошел вчера в школу из за болезни. | The boy was absent from school yesterday because of illness. |
| Из за болезни матери я не могла пойти на концерт. | My mother being ill, I couldn't go to the concert. |
| Моя мать не спала трое суток из за своей болезни. | My mother hasn't slept in 3 days due to her illness. |
Похожие Запросы : наблюдение за - наблюдение за соблюдением - наблюдение за поведением - наблюдение за деятельностью - наблюдение за разрушениями - наблюдение за пациентом - наблюдение за птицами - наблюдение за китами - наблюдение за животными - наблюдение за другими - из-за болезни - уход за болезни - из-за болезни - из-за болезни
