Translation of "набор контактов" to English language:
Dictionary Russian-English
набор - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Тот же набор | Same suit |
| Интегрированный набор Биоинформатика | Integrated Bioinformatics Suite |
| В результате появилось 4 вариации модуля списка контактов классический (clist_classic), мультиоконный (clist_mw), современный список контактов (clist_modern) и улучшенный список контактов с расширенным изменением интерфейса (clist_nicer). | As a result, there were 4 variations of contact list modules the original clist_classic , multi window contact list clist_mw , modern contact list clist_modern , and nicer contact list with extensive UI customization clist_nicer . |
| 3. развитие военных контактов и обмена | 3. Increase military contacts exchanges |
| Sync синхронизация контактов почтового клиента Evolution | Sync |
| Открытый набор тестов GL | GL Open Benchmark Suite |
| Набор виджетов рабочего стола. | An engine for cool desktop eyecandy. |
| Набор инструментов 2D анимации | 2D Animation Toolkit |
| Набор жуликов и клоунов. | It s just a bunch of crooks and clowns. |
| Мне нужен шахматный набор. | I want a chess set. |
| История набор договорной лжи. | History is a set of agreed upon lies. |
| MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд. | MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set. |
| Спасибо, что добавил меня в свой список контактов. | Thank you for adding me to your contacts. |
| Есть также некоторый набор правил. | There also is a set of rules. |
| Природа здесь имеет набор правил. | Nature has put a set of rules out there. |
| физики указывают набор реализуемых частиц. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| Набор добровольцев Организации Объединенных Наций, | Deployment of United Nations Volunteers, |
| Набор инструментов для анонимизации метаданных | Metadata Anonymisation Toolkit |
| Набор для пользовательской настройки Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| Текстовый редактор, упрощающий набор текста | A word processor to make typing easier |
| Мне нужен набор первой помощи. | I need a first aid kit. |
| Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами. | Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly. |
| Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов. | Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts. |
| Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений. | Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach. |
| Приложение для оповещения о днях рождения E mail контактов | Birthday reminder for E Mail contacts |
| Здание факультета было оцеплено и изолировано от внешних контактов. | The school has been sealed off from outside contact. |
| Стратегия социальной мобилизации напрямую связана с отслеживанием контактов людей. | Directly linked to the contact tracing was the Social Mobilization strategy. |
| Ты хотел бы добавить меня в свой список контактов? | Would you like to add me to your contact list? |
| Однако Витовт продолжал отказываться от любых контактов с ним. | However, that did not reconcile him with Vytautas. |
| Мы не хотим сложный набор целей . | We do not want a complicated set of objectives. |
| Набор развивающих игр для маленьких детей | Suite of educational games for young children |
| Набор программ для тестирования от Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Небольшой набор обучающих приложений для детей | A little set of educational apps for kids |
| Наконец то я получил весь набор! | I've finally got the whole set! |
| Первый набор студентов составлял 150 человек. | The first enrolment was about 150 students. |
| Первый набор концентрируется вокруг экономики и технологии. | The first centers around economics and technology. |
| И это один пациент, один набор данных. | That's one patient, one data set. |
| Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления? | What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? |
| Я хочу сказать Набор Редкостей прощу прощения. | I mean, Curiosity excuse me. |
| Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite) | PCB Suite |
| Настроить набор команд доступных в панели инструментов | Configure the items you want to put in the toolbar |
| Полный набор программ для оптического распознавания символов. | The complete OCR suite. |
| Конвертировать набор файлов Amicas JPEG2000 в Dicom | Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom. |
| У вас есть любимый набор стикеров Telegram? | Have you got a favorite Telegram sticker set? |
| Частично причиной их ухода была невозможность полноценных научных контактов в прошлом. | But more than the bloated branches of military science were slashed. |
Похожие Запросы : база контактов - размыкание контактов - диапазон контактов - поиск контактов - Культивирование контактов - круг контактов - таблица контактов - много контактов - качество контактов - Держатель контактов - пара контактов - страница контактов - назначение контактов - использование контактов
