Translation of "навсегда в памяти" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты навсегда останешься в нашей памяти. | You will forever remain etched in our memories. |
| Эти дни навсегда останутся в их памяти. | These days will remain forever in their memories. |
| Этот опыт навсегда останется в моей памяти. | This experience will always remain in my memory. |
| Он навсегда останется жить в нашей памяти. | He will forever live on in our memories. |
| Она навсегда останется жить в нашей памяти. | She will forever live on in our memories. |
| Но Газала Джавед навсегда останется в памяти людей как смелый и пронзительный голос непростой эпохи. | She will always be remembered as an endearing voice of our times. |
| 17 декабря 2014 года. Как однажды сказал мой друг, эта дата навсегда останется в памяти каждого кубинца. | A friend once told me that every Cuban will always remember what she or he was doing on December, 17, 2014. |
| Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай. | Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well. |
| В моей памяти навсегда останутся не только эти кадры, но и вид, и запах тысяч полуразложившихся трупов, сваленных в две шахты около Тузлы. | I retain not only these images forever in my head, but also the sights and smells of thousands of decayed corpses stacked in two mine tunnels near Tuzla. |
| которые остаются в памяти. | So I believe that my main interest is to memory. |
| Хранить пароли в памяти | Keep passwords in memory |
| Том порылся в памяти. | Tom searched his memory. |
| Это навсегда. | This is for keeps. |
| Он навсегда вернулся в Англию. | He had returned to England forever. |
| Он навсегда возвратился в Англию. | He had returned to England forever. |
| недостаточно памяти | not enough memory |
| Недостаточно памяти | No enough memory |
| Недостаток памяти | Memory exhaustion |
| Я сохраню это в памяти. | I'll keep that in mind. |
| Сколько памяти в твоём компьютере? | How much memory does your computer have? |
| Она навсегда останется в наших сердцах. | She will forever be in our hearts. |
| Он навсегда останется в моём сердце. | He will always be in my heart. |
| Она навсегда останется в моём сердце. | She will always be in my heart. |
| Ты навсегда останешься в моём сердце. | You'll be in my heart today and always. |
| Вы навсегда останетесь в моём сердце. | You'll be in my heart today and always. |
| Он ушел навсегда. | He is gone forever. |
| Ландшафт изменился навсегда. | The landscape has been permanently altered. |
| Навсегда. С благодатью. | Forever. With grace. |
| Свобода торговли навсегда | Free Trade Forever |
| Он навсегда попрощался. | He said good bye for good. |
| Он простился навсегда. | He said good bye for good. |
| Смерть это навсегда. | Death is permanent. |
| Вы уезжаете навсегда? | Are you leaving for good? |
| Дэн здесь навсегда. | Dan is here forever. |
| Том ушёл навсегда. | Tom is gone forever. |
| И вот странный эффект в памяти. | They don't really go to the usual place that memories go. |
| Интернет трансформировался в ответвление нашей памяти. | The internet has transformed into an extension of our memory. |
| Это ещё свежо в моей памяти. | It is still fresh in my memory. |
| Событие ещё свежо в нашей памяти. | The event is still fresh in our memory. |
| У меня был провал в памяти. | My mind went blank. |
| Она без памяти в него влюбилась. | She fell totally in love with him. |
| Том порылся у себя в памяти. | Tom searched his memory. |
| Сборник статей, посвященных памяти В. Паули. | The two met at a conference for the first time. |
| В клетки памяти преобразуются как T клетки (Т клетки памяти), так и B клетки. | Immunological memory When B cells and T cells are activated some will become memory B cells and some memory T cells. |
| Приливная волна памяти | The Tidal Wave of Memory |
Похожие Запросы : навсегда - навсегда - навсегда - навсегда - в любви навсегда - твой навсегда - принять навсегда - ушел навсегда - навсегда разрядка - навсегда мой - навсегда запрещено
