Translation of "навыки композиции" to English language:

Dictionary Russian-English

навыки - перевод :

Keywords : Composition Arrangements Floral Flower Compose Skills Skill Social Training Special

Examples (External sources, not reviewed)

Жизненные навыки.	Life skills.
В центре композиции лежали кости скумбрии.	I heard a noise upstairs.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Различные расширения обеспечивают альтернативные схемы композиции классов.	Various extensions provide alternative class composition schemes.
Томми Миццоне Сегодня мы сыграем вам две композиции.	Tommy Mizzone Tonight we're going to play you two songs.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Отбор проходит по таким категориям, как композиции в поддержку историю Македонии и композиции в поддержку семейных ценностей и многодетных семей .	The selection involves categories such as compositions that affirm the history of Macedonia and compositions that affirm family values and families with multiple children.
Материалы конференции Запад Восток Искусство композиции в истории архитектуры .	Материалы конференции Запад Восток Искусство композиции в истории архитектуры .
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
Таким образом, Мадонна и Прайс решили использовать композиции для альбома.	Hence Madonna and Price decided to use the compositions for the album instead.
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.	We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.	Students should develop their reading skills.
Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа, 4 33 .	The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 .
Альбом содержит современные ремиксы на некоторые хит синглы и альбомные композиции.	The album contained modern remixes of some hit singles and album tracks.
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира	John Edward Languages skills essential for global citizens
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.	The skills mentioned are really not my cup of tea.
Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев	Rock out with your keyboard
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.	Some skills remain unique, such was Márquez's.
Во время своей кампании Обама продемонстрировал данные навыки, спокойно отреагировав на кризис, проявив дальновидность и великолепные организационные навыки.	During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability.
Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы.	And then you have to have the skills that it takes to get a company going.
Это медленные композиции в фолковом духе, абсолютно непохожие на творчество Белых полос .	But then I think about it, and I realize that this is what is really needed for this band.
Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия.	These mind reading skills are essential for successful social interaction.
Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений.	Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment.
Его навыки позволяют ему взяться за эту работу.	His skill qualifies him for the job.
Я уверен, что у неё есть другие навыки.	I'm sure she has other skills.
Музыкой к фильму стали композиции Nautilus Pompilius, которые любил слушать и сам Сергей.	The music to the movie was composed by the Russian rock band Nautilus Pompilius, which Sergey himself enjoyed listening to.
Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля.	These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin.
Второй диск, Hellsing Original Soundtrack Ruins , содержавший дополнительно 22 композиции, вышел 16 сентября 2003.	The second soundtrack, Hellsing Original Soundtrack Ruins , containing an additional 22 tracks followed on February 22, 2002, restocked on September 16, 2003.
За 18 недель они получили навыки. Они стали зрелыми.	In 18 weeks, they have a skill. They are mature.
И похоже, что у них были развиты лингвистические навыки.	And so it looks like they probably had linguistic skills.
Молодые люди, которые должны приобщать навыки, не делают этого.	Young people who should be accumulating skills are not.
У Тома были необходимые навыки, чтобы успешно сделать работу.	Tom had the skill set required to successfully do the job.
Высоко оценивали альбом и его композиции Пол Маккартни и бывший продюсер Pink Floyd Джо Бойд.	Paul McCartney and Pink Floyd's past producer Joe Boyd both rated the album highly.
Его альбом 1976 года Almoraima получил широкий успех и включал композиции Almoraima и Río Ancho .	His 1976 album, Almoraima , was a wider success and featured Almoraima and Río Ancho .
Так называемые либеральные искусства предоставили навыки, необходимые для этой трансформации.	What was originally called the liberal arts provided the skills necessary for this transformation.
Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.	Good rhetorical skills help to generate soft power.
Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания.	You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Группа Dream Theater использовала песню Turn It On Again как часть своей композиции The Big Medley .	Dream Theater covered Turn It On Again as part of their song The Big Medley .
Заслуги и навыки это то, как мы определяем подлинную стоимость денег.	Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.
Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект.	Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
У них невероятные знания и навыки выживания в джунглях , говорит Райт.	They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says.

Показать эту страницу на русском языке