Translation of "надзорный механизм" to English language:
Dictionary Russian-English
механизм - перевод : надзорный - перевод : механизм - перевод : надзорный механизм - перевод : надзорный - перевод : механизм - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Записка Секретариата от 7 декабря 1993 года надзорный механизм | Note by the Secretariat oversight machinery dated 7 December 1993 |
| Независимый надзорный консультативный комитет | Independent oversight advisory committee |
| Внешняя ревизия это внешний надзорный механизм, с помощью которого Генеральная Ассамблея осуществляет контроль за деятельностью Организации Объединенных Наций. | External audit was an external oversight mechanism for the control of the United Nations by the General Assembly. |
| Майское соглашение включает обязательство создать региональный надзорный орган. | Its May agreement included a commitment to establish a regional surveillance unit. |
| Майское соглаше ие включает обязательство создать региональный надзорный орган. | Its May agreement included a commitment to establish a regional surveillance unit. |
| Надзорный орган СПМРХВ должен быть создан в рамках системы Организации Объединенных Наций. | The SAICM oversight body should be established within the United Nations system. |
| Сам избирательный надзорный орган Независимая избирательная комиссия является предметом спора между сторонами. | The electoral supervisory body, the Independent Electoral Commission, is itself the object of a partisan debate. |
| Винт (простейший механизм) Простейший механизм. | Teich, A.H. (2008). |
| 1.11 Надзорный департамент Центрального банка уполномочен получать сообщения о подозрительных операциях в иорданских банках. | 1.11 The Supervision Department of the Central Bank is the body empowered to receive reports of suspicious transactions in Jordanian banks. |
| Механизм | Mechanism |
| рулевое управление механизм переключения передач передаточный механизм 2 | Brief description of the protective device of its mounting, and of the vehicle component or function on which it acts (apart from starting of the engine), i.e. steering gear shift control transmission 2 |
| МФОДЗ механизм Механизм финансовой информации о деградации земель | FIELD Financial Information Engine on Land Degradation |
| Мы не должны ограничиваться только сотрудничеством, а должны создать общеевропейский надзорный орган, в особенности в еврозоне. | We must go beyond cooperation and establish an EU wide supervisory authority, particularly in the eurozone. The link between sovereign debt and bank debt has to be broken once and for all. |
| Механизм прост. | The device is simple. |
| Механизм осуществления | Implementing mechanism |
| Механизм оценки | Evaluation mechanism |
| государственный механизм | Government Machinery |
| Правительственный механизм | The government mechanism |
| Национальный механизм | National machinery |
| Финансовый механизм | Draft conclusions proposed by the Chair |
| Механизм выполнения | Follow up mechanism |
| Финансовый механизм | Financial mechanism Special Climate Change Fund |
| Механизм оценки | The evaluation function |
| Механизм работы | How it Works |
| Ошибочный механизм. | Invalid mechanism. |
| Механизм SASL | SASL mechanism |
| механизм разоружения | Disarmament machinery |
| Механизм неисправен? | Anything wrong with the mechanism? |
| Координационный механизм Глобальный механизм Конвенции по борьбе с опустыниванием | A similar arrangement has been suggested by some participants in the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) process, whereby some form of tax would be imposed upon the international chemicals industry to generate funds to implement the SAICM. |
| Там есть специальный механизм, похожий на мальтийский приводной механизм. | There's the mechanism that would go in there, kind of a Geneva drive. |
| Это автономный механизм. | This is an autonomous machine. |
| , разработал механизм колеса. | , designed the wheel mechanism. |
| В. Механизм соблюдения | Compliance mechanism |
| Механизм(ы) работы | Working mechanism(s) |
| Финансовый механизм (Конвенция) | Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation |
| Информационно координационный механизм | Clearing house mechanism |
| Механизм реализации Конвенции | Implementation Mechanism of the Covenant |
| С. Финансовый механизм | C. Financial mechanism |
| Механизм представления информации | Information submission facility |
| Механизм кредитования микропредприятий | Microenterprise credit product |
| Механизм потребительского кредита | Consumer lending product |
| Механизм ипотечного кредита | Housing loan product |
| Механизм координации перечень | Clearing house mechanism compendium |
| Информационно координационный механизм | Clearing house |
| Механизм слишком слаб. | Mechanism too weak. |
Похожие Запросы : надзорный `орган - надзорный опыт - надзорный орган - Надзорный совет - надзорный орган - надзорный офицер - надзорный процесс - надзорный аудит - надзорный орган - надзорный судья - Надзорный сбор - единый надзорный
