Для передвижения фильтра вверх или вниз по списку нажмите на эти кнопки.	Click these buttons to move a filter up or down in the list.
Вверх, вверх, вверх.	Up, up, up.
Нажмите кнопку.	Push the button.
Нажмите, чтобы увеличить.	Click to enlarge.
Нажмите кнопку, пожалуйста.	Push the button, please.
Нажмите на кнопку.	Push the button.
Нажмите на кнопку.	Press the button.
Стрелка вверх	Up Arrow
Прямо вверх	Straight Up
Руки вверх!	Hands up!
Руки вверх!	Put your hands up!
Руки вверх!	Hands up!
Руки вверх!	Put your hands up in the air!
Нажмите икону звука справа.	Go ahead and hit that right sound icon.
Затем нажмите кнопку Добавить.	And then pressing the Add button.
Нажмите кнопку Удалить всё.	Click the Delete All button.
Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.	Push the button, please.
Дважды нажмите на иконку.	Double click the icon.
Дважды нажмите на значок.	Double click the icon.
Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Нажмите на красную кнопку.	Press the red button.
Нажмите на красную кнопку.	Push the red button.
Используя панель инструментов нажмите кнопку	Using the toolbar Click on the icon.
Используя панель инструментов нажмите кнопку	Using the toolbar Click on the icon
Используя панель инструментов нажмите кнопку.	Using the toolbar Click on the icon.
Нажмите ОК для завершения изменений.	Click OK to complete the changes.
Нажмите здесь, чтобы очистить список.	Click here to clear the list.
Нажмите кнопку Применить или OK.	Press the Apply button and either continue to do the same with the other tags, if any, or click OK to finish.
Нажмите для сохранения изменений настроек.	After changing any settings, you must click this button.
Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу...	Press any key to continue...
Для увеличения нажмите на изображение.	Click Image to enlarge.
Для выражения недовольства нажмите сюда .	For complaints click here.
В случае пожара нажмите кнопку.	In case of fire, push the button.
Нажмите два раза на иконку.	Double click the icon.
Нажмите здесь, чтобы отредактировать предложение.	Click here to edit the sentence.
Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.	Press any key to continue.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.	Click here for details.
Направление батутиста вверх.	The trampoliner's vector is up.
Всё вверх ногами.	Everything is upside down.
Поднимите руки вверх.	Put your hands in the air.
Подними руки вверх.	Put your hands in the air.
Поднимите руки вверх.	Lift up your hands in the air.
Подними руки вверх.	Lift up your hands in the air.
Не смотри вверх.	Don't look up.

Показать эту страницу на русском языке