Translation of "назовет" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Другой человек назовет другую карту. | Another person, another card. |
| Папа Франциск назовет первых кардиналов в феврале | Pope Francis to name first cardinals in February |
| Потом оттуда кто нибудь назовет карту. Теперь я буду выкидывать карты. | We can take some over there later. So now, I will drop the cards. |
| ЖЕНЕВА. Попросите людей назвать две основные причины смерти среди детей, и большинство, скорее всего, назовет малярию и ВИЧ. | GENEVA Ask most people to name the two biggest causes of death among children, and they will most likely say malaria and HIV. |
| Каждый из вас назовет цифру между нулем и девяткой, это и будет четырехзначное число, которое я возведу в квадрат. | If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four digit number that I'll square. |
| Китай позволил Тайваню впервые принять участие в ежегодном заседании совета директоров Азиатского Банка Развития, при условии, что он назовет себя Тайбэй, Китай . | China allowed Taiwan to attend the Asian Development Bank s annual board meeting for the first time, provided it was called Taipei, China. |
| Валеро сказал, что папы обычно возводили в должность кардинала епископов из крупных приходов, но Франциск полон сюрпризов поэтому мы не знаем, кого он назовет . | Valero said popes typically elevated bishops from large places to the position of cardinal but that Francis was full of surprises so we don't know who he'll name. |
| Направление, по которому в перспективе двинется страна, можно лучше всего оценить по тому, кого Абдулла назовет преемником принца Султана главного союзника Наифа которого уже назвали наследником Абдуллы. | The direction the country will take in the longer term can best be assessed by whom Abdullah chooses to name as the successor to Prince Sultan, Naif s chief ally who has already been named Abdullah s heir. |
| НЬЮ ЙОРК Много лет президент России Владимир Путин размахивал зависимостью Европы от природного газа из его страны, как внешнеполитическим оружием, не опасаясь, что Евросоюз назовет это блефом до нынешнего дня. | NEW YORK For years, Russian President Vladimir Putin has wielded Europe s dependence on his country s natural gas as a foreign policy weapon, without fear of the European Union calling his bluff until now. |
| Анкара перестанет выполнять свои обязательства в рамках миграционного соглашения с Евросоюзом, если Брюссель не назовет дату отмены визовых ограничений для турецких граждан , об этом 9 августа заявил министр Турции по делам ЕС Омер Челик. | Ankara will stop fulfilling its obligations under the migration agreement with the EU if Brussels does not set a date for the cancellation of visa restrictions on Turkish citizens , Turkey s Minister for EU Affairs, Ömer Çelik, stated on 9 August. |
| Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птицнебесных, и привел к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей. | Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name. |
