Translation of "называть их" to English language:


  Dictionary Russian-English

их - перевод : их - перевод : их - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

С точки зрения культуры, их следовало бы называть дикарями.
With regards to culture, you could say they're like barbarians.
Вы живёте с ними, но могли никогда их так не называть.
You live them. But you may never have framed them that way.
Я буду называть их гонимые , кочующие в поисках хоть какой то надежды.
I will simply call them hunted people , people seeking hope.
Как мне тебя называть?
What should I call you?
Как мне вас называть?
What should I call you?
Можешь называть меня Бобом.
You can call me Bob.
Можете называть меня Бобом.
You can call me Bob.
Давайте называть лопату лопатой.
Let's call a spade a spade.
Прекрати называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Хватит называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Перестань называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Перестаньте называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Можешь называть меня Том.
You can call me Tom.
Можешь называть меня Томом.
You can call me Tom.
Можете называть меня Том.
You can call me Tom.
Можете называть меня Томом.
You can call me Tom.
Прекрати меня так называть!
Stop calling me that!
Перестань меня так называть!
Stop calling me that!
Хватит меня так называть!
Stop calling me that!
Можно называть вас Томом?
Can I call you Tom?
Можно называть тебя Томом?
Can I call you Tom?
Как мне тебя называть?
What do I call you?
Как мне Вас называть?
What do I call you?
Вам следует называть Марсию художницей.
You should call Marcia an artist.
Хватит называть Ибаргуэн моей негритянкой .
Stop calling Ibarguen my black woman .
Он любит называть это признаниями .
He likes to call them confessions .
Всё нужно называть своими именами.
We need to call things what they are, as they are, by name.
Репортёр отказался называть свои источники.
The reporter refused to name his sources.
Как мне следует тебя называть?
What should I call you?
Как мне следует вас называть?
What should I call you?
Как мне следует называть это?
What should I name it?
Давайте называть вещи своими именами.
Let's call a spade a spade.
Надо называть вещи своими именами.
We must call a cat a cat.
Не надо так Тома называть.
Don't call Tom that.
Перестань называть меня мисс всезнайка .
Stop calling me Miss Smarty pants.
Пожалуйста, перестань меня так называть.
Please stop calling me that.
Перестаньте, пожалуйста, меня так называть.
Please stop calling me that.
Перестань, пожалуйста, меня так называть.
Please stop calling me that.
Я не стану называть имён.
I'm not going to name names.
Том не станет называть имён.
Tom won't name names.
Не надо меня так называть!
Do not call me that!
ХАЙФА Скандально знаменитая тенденция Израиля называть своих лидеров по имени или по их детскому прозвищу.
HAIFA Famously irreverent, Israelis tend to call their leaders by their first name or childhood nickname.
Когда мы должны называть акт насилия терроризмом и когда мы должны называть активиста борца террористом ?
When should we call an act of violence terrorism and when should we call a militant a terrorist ?
Они даже стали называть меня Гомером.
And in fact, they started to call me a Gomer.
Можете называть меня плаксой и тряпкой.
You may call me a snivelling wimp.

 

Похожие Запросы : называть - называть себя - называть себя - называть меня - называть его - будем называть - стали называть - называть его - будем называть - называть себя - неверно называть - Называть встречу - снова называть его