Translation of "найти другое решение" to English language:

Dictionary Russian-English

другое - перевод :

An another

найти - перевод :

Find

найти - перевод :

Finding out

решение - перевод :

Decision

решение - перевод :

Solution

Keywords : Both Somewhere Different Both Another Finding Couldn Found Place Someone Solution Decide Choice Decided Decision

Examples (External sources, not reviewed)

Мне пришлось найти другое решение.	I had to find another solution.
Мне надо было найти другое решение.	I had to find another solution.
Есть другое решение.	There's another solution.
Давайте найдём другое решение.	Let's find another solution.
У вас есть другое решение?	Do you have another solution?
У тебя есть другое решение?	Do you have another solution?
Необходимо найти политическое решение .	A political solution will have to be found.
Нам нужно найти решение.	We need to find a solution.
Мы надеемся найти решение.	We hope to find a solution.
Нам надо найти решение.	We have to find a solution.
Мне нужно найти решение.	I need to find a solution.
Поэтому нам нужно какое то другое решение,	So, we need something different, we need a different kind of solution.
Мы ждём, что он примет другое решение.	We are waiting for him to make another decision.
Нам удастся найти общеевропейское решение.	We will find common European solutions.
Другое решение заключается в улучшении качества квалифицированной помощи.	Another solution is to improve the quality of care. It is difficult to prescribe an approach for a single country, let alone all of Latin America and the Caribbean.
Кто нибудь из вас может предложить другое решение?	Can any of you suggest another solution?
Но он может помочь найти решение.	But it can help the search for a solution.
Помогите, я не могу найти решение.	I cannot find a solution. Help me.
Том говорит, что нужно найти решение.	Tom says a solution needs to be found.
Нам надо найти какое нибудь решение.	We have to find a solution.
Тем временем, нужно найти решение продовольственному кризису.	Meanwhile, there is a food crisis to solve.
Если мы распознали проблему, то можно найти решение.	Once we recognize the problem, solutions can be found.
Я был сильно разочарован и пытался найти решение.	I was so frustrated and searched around for solution.
Дефолт был бы болезненным но таким было бы любое другое решение.	A default would be painful but so would any other solution.
Чтобы найти решение, Франциск назначил специальную папскую финансовую комиссию.	In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.
И найти это решение должны не мы, а афганцы .	And it is not us who will solve it Afghans have to solve it.
Тогда можно будет договориться. Найти решение. Опять всё наоборот.	We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened.
Я не знаю как, но ты должен найти решение.	I don't know how, but you have to find a solution.
Решение европейской проблемы поможет нам найти пути решения глобальных проблем.	Addressing the European problem may help us find solutions to the global challenge.
Давайте обсудим проблему и посмотрим, можем ли мы найти решение.	Let's discuss the problem and see if we can come up with a solution.
Чтобы прийти к соглашению, обе стороны должны найти решение своих потребностей.	For a deal to be struck, both sides must have their needs addressed.
С другой стороны, мир может найти у саамов решение этих проблем.	On the contrary, the world can look up to the Saami for solutions to these crises.
Другое	Others
Ни подход романтичного защитника , ни расчищающего модернизатора не обещает найти адекватное решение.	Neither the romantic preservationist nor the bulldozing modernizer approach promises an adequate solution.
Мы должны найти решение, которое позволит полностью реализовать потенциал этих трех институтов.	We must find a solution that realizes the full potential of all three actors.
И мы считаем, что должны найти решение, а не остановливаться на проблеме .	And we think that we should bring solutions to the table, rather than dwell on the problem.
Если ни за что другое, то Сутхэп заслуживает похвалы за решение кризиса дорожного движения в Бангкоке.	If for no other reason, Suthep must be commended for solving the Bangkok traffic crisis. bkkshutdown shutdownbkk pic.twitter.com H68Jrt0Kpj Speℕcer Moℕt gue ( SpencerMontague) January 13, 2014
Примерь другое.	Try on another one.
Примерьте другое.	Try on another one.
Это другое.	This is different.
Возьми другое.	Have another.
Попробуй другое.	Try another one.
Попробуйте другое.	Try another one.
Это другое.	That's different.
Где другое?	Where is the other one?

Показать эту страницу на русском языке