Translation of "найти ответы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я пришёл сюда, чтобы найти ответы. | I came here to find answers. |
| Все пришли с целью найти ответы на свои вопросы. | All attended with the goal of moving toward closure. |
| Сегодня мы просто обязаны найти ответы на назревающие вопросы. | These days, we need to find the answers to urgent questions. |
| Два фактора кажутся основными, когда мы пытаемся найти на них ответы. | In trying to answer them, two considerations seem fundamental. First, one should consider the severity of the crimes committed by those who would escape punishment. |
| Ответы же на эти вопросы часто можно найти только при изучении юридических источников. | The answers are often to be found exclusively in the study of legal documents. |
| Правда заключается в том, что тесты были разработаны не для того, чтобы найти ответы. | The truth is that the tests were not designed to find answers. Both Wall Street s chieftains and the Obama administration already knew the truth. |
| Правда заключается в том, что тесты были разработаны не для того, чтобы найти ответы. | The truth is that the tests were not designed to find answers. |
| Избранным должностным лицам несомненно необходимо найти ответы для высокого уровня безработицы и ухудшения уровня жизни. | Elected officials clearly need to find answers to high unemployment and declining living standards. |
| Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы. | Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions. |
| Ответы очень поучительны | The responses were enlightening |
| Все ответы правильные. | The answers are all right. |
| Все ответы верные. | The answers are all right. |
| Мне нужны ответы. | I need answers. |
| Мне нужны ответы. | I want answers. |
| Я ищу ответы. | I'm looking for answers. |
| Тому нужны ответы. | Tom needs answers. |
| Нам нужны ответы. | We need answers. |
| Мэри нужны ответы. | Mary wants answers. |
| Кто знает ответы? | Who knows the answers? |
| Эти ответы неверные. | Those answers are incorrect. |
| Том искал ответы. | Tom was looking for answers. |
| Однако, на таких выставках невозможно найти ответы на самые очевидные вопросы сколько заключенных прошло через этот лагерь? | In such exhibits, however, it is impossible to find answers to the most obvious questions How many prisoners passed through this camp? |
| Я восхищался его смелостью и способностью отложить на некоторое время свою жизнь в сторону, чтобы найти собственные ответы. | I loved how he was brave enough to postpone his life for a while to find his own answers. |
| Безусловно, нам необходимо найти ответы на проблемы, связанные с ослабленной экономикой и финансовой нестабильностью в практически чрезвычайном положении. | Of course, we must respond to both the weakening economy and financial instability in a virtual state of emergency. |
| Некоторые ответы довольно неожиданны. | Some of the answers are surprising. |
| не только давать ответы, | It's not only the giving of answers. |
| Вычеркните все неправильные ответы. | Cross out all the wrong answers. |
| Я аккуратно написал ответы. | I wrote the answers carefully. |
| Напишите ваши ответы карандашом. | Write your answers with a pencil. |
| Напиши свои ответы карандашом. | Write your answers with a pencil. |
| Напишите свои ответы карандашом. | Write your answers with a pencil. |
| Не списывай мои ответы! | Don't copy my answers. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Он знает все ответы. | He knows all the answers. |
| Том хотел получить ответы. | Tom wanted answers. |
| Ответы Тома были правильными. | Tom's answers were correct. |
| Том знает все ответы. | Tom knows all the answers. |
| Ответы Тома были неверными. | Tom's answers were wrong. |
| Тем не менее, связав ответы на проблемы глобального климата и экономического кризиса, мы могли бы найти решение для обоих. | But, in fact, by linking the answers to the global climate and economic crises, we can find a way out of both. |
| Великобритания, которая скоро отметит годовщину прошлогодних взрывов в Лондоне, является прецедентом для того, чтобы найти ответы на эти вопросы. | Britain, which will soon mark the anniversary of last year s bombings in London, provides a test case for seeking answers to these questions. |
| Добро пожаловать на Кубу, страну, которая завораживает и разочаровывает, где можно найти чудеса и монстров, но не простые ответы. | Welcome to Cuba, a country that dazzles and disappoints, where one finds miracles and monsters, but no easy answers. |
| Но для достижения общего согласия по этим изменениям требуется найти ответы на некоторые основополагающие вопросы, игнорировавшиеся до сих пор. | Further, the Continent will undoubtedly need some transformative changes of its economic institutions to establish high performance economies. To reach broad agreement on those changes requires facing some basic questions so far ignored. |
| Но для достижения общего согласия по этим изменениям требуется найти ответы на некоторые основополагающие вопросы, игнорировавшиеся до сих пор. | To reach broad agreement on those changes requires facing some basic questions so far ignored. |
| Каждый век дает свои ответы. | Every age produces its own answers. |
| Сверь с ним свои ответы. | Check your answers with his. |
Похожие Запросы : ответы ниже - индивидуальные ответы - Вопросы-Ответы - искать ответы - Записывайте ответы - рассмотреть ответы - ищу ответы - полученные ответы - предлагают ответы - искать ответы - автоматические ответы - ответы от - разные ответы - выпытать ответы
