Translation of "найти укрытие" to English language:


  Dictionary Russian-English

найти - перевод : найти - перевод : укрытие - перевод : укрытие - перевод : укрытие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В укрытие!
Take cover!
Нам понадобится укрытие.
We'll need shelter.
Всем в укрытие!
Everyone in the shelter!
Полиция обнаружила укрытие Тома.
The police found Tom's hideout.
Том нашёл хорошее укрытие.
Tom found a good hiding place.
Том искал укрытие от дождя.
Tom sought shelter from the rain.
Еда, одежда и укрытие основа жизни.
Food, clothing and shelter are the basis of life.
Мы решили сделать так же и побежали в укрытие.
Copying them, we took shelter in the graveyard too.
Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном.
Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.
Кто то сказал, что посреди воздушной атаки она покинула укрытие.
There were witnesses who said she had left the air raid shelter during the middle of the raid.
Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие.
When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover.
5 июня 1945 года наша семья идет в укрытие, потому что прозвучали сирены воздушной тревоги.
On June 5, 1945, when I was in fifth grade, our family went to an air raid shelter after the sirens sounded.
Я вспоминаю время, когда я была активисткой, борющейся за свободу и демократию, выходящей на протесты и бегущей в укрытие, пишущей.
I remember when I was an activist fighting for freedom and democracy, going out on protests and running for shelter, and writing.
Найти политический выход
Finding the Policy Exit
Сервис Найти точку
Tools Color Picker
Найти и спасти
Search and rescue
Можешь его найти?
Can you find it?
Можешь её найти?
Can you find it?
Можете его найти?
Can you find it?
Можете её найти?
Can you find it?
Его легко найти.
He is easy to reach.
Можешь её найти?
Can you find her?
Попробуй его найти.
Try to find it.
Попробуй её найти.
Try to find it.
Попробуйте его найти.
Try to find it.
Попробуйте её найти.
Try to find it.
Как его найти?
How do we find it?
Как её найти?
How do we find it?
Их трудно найти.
They're hard to find.
Найти пример легко.
It's easy to find an example.
Ответ найти непросто.
The answer's tricky.
Тебя нелегко найти.
You're not an easy person to find.
Тебя нелегко найти.
You're not easy to find.
Вас нелегко найти.
You're not easy to find.
Тебя нетрудно найти.
You're not hard to find.
Тома несложно найти.
Tom isn't hard to find.
Найти работу трудно.
To find a job is difficult.
Найти работу трудно.
It's difficult to find work.
Найти работу трудно.
Finding a job is difficult.
Найти работу сложно.
Finding work is difficult.
Их нетрудно найти.
They're not hard to find.
Трудно найти причину.
It's hard to find a reason.
Тома нужно найти.
Tom needs to be found.
Нужно найти Тома.
Tom needs to be found.
Это трудно найти.
It's hard to find.

 

Похожие Запросы : укрытие тент - укрытие от - бетонное укрытие - защитное укрытие - укрытие дома - укрытие кластера - искать укрытие от - бежать в укрытие - укрытие для двигателей - бежать в укрытие - тень и укрытие