Translation of "найти этот колодец" to English language:


  Dictionary Russian-English

найти - перевод : найти - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Этот колодец очень глубокий.
This well is very deep.
Насколько глубок этот колодец?
How deep is this well?
Этот колодец никогда не пересыхает.
This well never runs dry.
Колодец высох.
The well has run dry.
Колодец пересох.
The well has run dry.
Колодец пересох.
The well ran dry.
Колодец пересох.
The well is dry.
Колодец глубокий?
Is the well deep?
Посмотри в колодец.
Look into the well.
Ребёнок упал в колодец.
The baby fell into the well.
Колодец сложен из камня.
The well is built of stone.
Том смотрит в колодец.
Tom is looking down the well.
Колодец давным давно пересох.
The well has long since dried up.
Том упал в колодец.
Tom fell into the well.
Мы копаем во дворе колодец.
We are digging a well in the backyard.
Том спустил ведро в колодец.
Tom lowered the bucket into the well.
Мы копаем во дворе колодец.
We're digging a well in the backyard.
Колодец находится в центре этой площади.
The well is in the middle of this plaza.
Будет нетрудно найти арендатора на этот дом.
It'll be easy to find someone to rent this house.
Во всём лагере работал только один колодец.
In the whole camp, there was one well.
У Тома общий колодец со своим соседом.
Tom shared a well with his neighbor.
Ей было сложно найти ответ на этот вопрос.
She found it difficult to answer the question.
Я думаю, вам было нелегко найти этот дом.
I expect you had a hard time finding this house.
Нельзя ли найти кого нибудь, кто знает этот город?
Can we find anybody that knows this town?
Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.
When you drink water, do not forget those who dug the well.
Завтра утром мы с Томом собираемся начать копать колодец.
Tom and I plan to start digging a well tomorrow morning.
Будет не трудно найти кого нибудь, кто снимет этот дом.
It'll be easy to find someone to rent this house.
Том боится использовать слишком много воды. Его колодец почти высох.
Tom wants to be careful not to use too much water. His well is almost dry.
Никогда не забуду тот день, когда я упал в колодец.
I'll never forget the day I fell into the well.
Чтобы найти ответ на этот вопрос, я пошёл в городскую библиотеку.
To find the answer to this question, I went to the city library.
Помнишь, как ты в колодец свалился? Ага, будто это было вчера .
Do you remember how you fell into the well? Yes, like it was yesterday.
Колодец был такой глубокий, что у него не было видно дна.
The well was so deep that the bottom could not be seen.
Чтобы найти ответ на этот вопрос, нам сперва необходимо прояснить саму проблему.
To find a solution, we must start by clarifying the problem.
Не сотни, тысячи людей бросают свои записки в колодец каждое 30 августа.
There are not hundreds but thousands of people throwing their papers into the well each August 30.
За месяц не выпало ни капли дождя, поэтому им пришлось выкопать колодец.
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
Поэтому я иду по Гринвич Виллидж и ищу этот холм. И не могу найти его. Я не могу найти эту пальму.
And so I'd go down to Greenwich Village and I'd look for this hill, and I couldn't find it. And I couldn't find that palm tree.
В этот момент федералисты увидят, могут ли они найти способ двигаться вперёд самостоятельно.
At that point, the federalists will see whether they can find a way to go ahead on their own.
Я хочу найти другой выход из положения, хотя и этот не так плох.
I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either.
Я не могу ответить, потому что на этот вопрос слишком сложно найти ответ.
I can't answer that, because that question is too difficult to answer.
A.Г. Я молюсь, что смогу найти ответ на этот вопрос. Что я могу сделать?
AG I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do?
Этот упрёк подразумевает, что Церковь не способна найти себе место в мире плюрализма и демократии.
The accusation is meant to suggest that the Church cannot live comfortably with a pluralist democracy.
Имеет феноменальную память и страдает от клаустрофобии после падения в колодец в возрасте 7 лет.
He suffers from claustrophobia, as he fell into a well when he was 7 years old.
Мы не сможем преодолеть этот кризис или найти жизнеспособные долгосрочные решения, соглашаясь с двухуровневой структурой мира.
We will not solve this crisis, or put in place sustainable long term solutions, by accepting a two tier world.
Задача Ли заключается в том, чтобы найти лучшее решение, как использовать этот новый всплеск политической активности.
Lee s task now is to discover how best to take advantage of this new political activism.
Как называется этот цветок с зазубренными лепестками? Я пытался найти его в энциклопедии, но не смог.
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.

 

Похожие Запросы : колодец - колодец - Колодец - найти этот сайт - Колодец молнии - работая колодец - тонуть колодец - каменный колодец - как колодец - сделать колодец - копать колодец - глубокий колодец - построить колодец - предусматривает колодец