Translation of "накладные расходы расчет" to English language:


  Dictionary Russian-English

расходы - перевод : расходы - перевод : расчет - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

У неё накладные ресницы.
She has fake eyelashes.
Мэри носила накладные ресницы.
Mary wore false eyelashes.
Расчет времени?
Timing?
И это правильный расчет.
That is the right calculation.
Расчет времени и секретность достойны похвалы.
The timing and the secrecy, worth lauding. NoToCorruption Mohammad Kaif ( MohammadKaif) November 8, 2016
Если вы возьмете в расчет расходы на безопасное хранение наличных и выгоды от использования банковских чеков, вы увидите смысл в отрицательной доходности.
So, if you include the costs of holding cash safely and include the benefits of check writing it makes sense to accept a negative return.
Расчет один, что дома живу, непокупное, ненанятое.
'Just one advantage I live in my own house, which is neither bought nor hired.
Государственное управление это вам не сухой расчет.
Governance is not maths.
Но расчет Кима отличается от расчетов большинства правителей.
But Kim s calculus is different from that of most rulers.
Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.
Existing legislation does not take diversity of races into account.
За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.
Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation.
Но сила Бразилии не может не приниматься в расчет.
But Brazil's size need not go for nought.
Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.
Only individuals and families counted.
Даже и расчет, что при таких расходах невозможно будет прожить весь год без долга, и этот расчет уже не имел никакого значения.
Even the calculation that it would be impossible to live for a year at that rate of expenditure without running into debt even that calculation had lost its meaning.
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ
CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
Даже напротив, именно в таких условиях критически необходим взвешенный расчет.
On the contrary, it is in such circumstances that calm foresight is most necessary.
Также необходимо принимать в расчет три центральные проблемы реформы МВФ.
Three central issues of IMF reform should also be taken on board.
Расчет сметы строительных объектов в РФ будет происходить по новому
The calculation of budgets for construction projects in Russia will be done in a different way
Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены.
Stage of development and timing of exposure must also be considered.
Ассигнования Расходы (перерасход)
(United States dollars)
Путевые расходы 24,0
Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0
Travel costs 76.0
С. Путевые расходы
C. Travel
Обычные годовые расходы
Annual standard costs
Сметные общие расходы
Estimated total costs
Дополнительные расходы бедных
Additional expenses for the poor
Он подсчитал расходы.
He calculated the expenses.
Клава сокращает расходы.
Klava cuts her expenditures.
Мы урезаем расходы.
We're downsizing.
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28
III. Civilian staff and related costs . 25
Непредвиденные и чрезвычайные расходы
Unforeseen and extraordinary expenses
Официальные представительские расходы 2,0
Official hospitality 2.0
Расходы на образование недостаточны.
The education budget is insufficient.
Цена включает почтовые расходы.
The price includes postage charges.
Давайте сократим наши расходы.
Let's cut down our expenses.
Они пытаются снизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Том подсчитал свои расходы.
Tom calculated his expenses.
Мы должны урезать расходы.
We need to cut costs.
Мы стараемся сократить расходы.
We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.
We're trying to cut down on expenses.
Я должен сократить расходы.
I must cut down expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
Keep a careful record of all expenses.
Это сократило бы расходы.
That would reduce costs.
Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.

 

Похожие Запросы : накладные расходы - накладные расходы - накладные расходы - накладные расходы - накладные расходы - накладные расходы - накладные расходы - накладные, фиксированные расходы - накладные расходы оформление - накладные расходы тали - накладные расходы отделения - накладные расходы мешалка - неиспользованные накладные расходы - накладные расходы администрации