Translation of "нам повезло" to English language:
Dictionary Russian-English
повезло - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Нам повезло. | We were lucky. |
| Нам повезло. | We got lucky. |
| Похоже, нам повезло. | It looks like we got lucky. |
| Нам не повезло. | We weren't lucky. |
| Нам опять повезло. | We were lucky again. |
| Нам очень повезло. | We were very lucky. |
| Нам так повезло. | We were so lucky. |
| Нам просто повезло. | We just got lucky. |
| Нам очень повезло. | We've been very lucky. |
| Нам повезло, что Том нам помог. | We're lucky that Tom helped us. |
| Нам обоим не повезло. | We're both out of luck. |
| Нам просто не повезло. | We were just unlucky. |
| Нам повезло победить в сражении. | We had the luck to win the battle. |
| Я думаю, что нам повезло. | I think we were lucky. |
| Нам повезло, что мы живы. | We're lucky to be alive. |
| Нам повезло, что ты здесь. | We're fortunate to have you here. |
| Нам повезло, что мы здесь. | We're lucky to be here. |
| Нам повезло больше ничего не случилось. | We were very lucky that nothing more happened. |
| Нам повезло, что мы ещё живы. | We're lucky to still be alive. |
| Нам очень повезло, что мы живы. | We're very lucky to be alive. |
| Нам повезло, что Тома здесь нет. | We're lucky Tom isn't here. |
| Нам повезло, что это не понедельник. | We're lucky it's not Monday. |
| Я думаю, что нам довольно таки повезло. | I think we're pretty lucky. |
| Нам повезло, что мы нашли свои ключи. | We were lucky to find our keys. |
| Нам повезло, что Том на нас работает. | We're lucky to have Tom working for us. |
| Нам просто очень не повезло, что мы заболели . | We were just unlucky enough to get the illness. |
| Нам повезло заполучить разрешение снимать в транзитной зоне. | We were lucky to get permission to shoot at the transit area. |
| Нам так повезло, что Том в нашей команде. | We're so lucky to have Tom on our team. |
| Нам повезло, что с нами тут нет Тома. | We're lucky Tom isn't here with us. |
| Нам повезло, что Том у нас в команде. | We're lucky to have Tom on our team. |
| Нам повезло, что он в тот момент забил гол . | We were lucky he scored a goal in that moment. |
| Нам повезло родиться в одной и той же галактике. | We were lucky of having born in the same galaxy. |
| Нам так повезло, что Том у нас в команде. | We're so lucky to have Tom on our team. |
| Нам просто очень не повезло, что мы quot заболели quot . | We were just unlucky enough to get the illness. |
| Нам повезло, что среди нас живут герои, которые решили спасать жизни. | We are lucky that we had heroes living among us who decided to save lives. SyriaCivilDef Lina Sergie Attar ( AmalHanano) 7 October 2016 |
| Нам очень не повезло, что так все совпало кризис, выборы, осень, грипп. | We are unlucky to have these together the crisis, the elections, the fall season and the flu. |
| Не повезло. | It was bad luck. |
| Повезло тебе. | Lucky you. |
| Мне повезло. | I was lucky. |
| Мне повезло. | I've been lucky. |
| Тому повезло. | Tom was lucky. |
| Им повезло. | They were lucky. |
| Тебе повезло. | You got lucky. |
| Вам повезло. | You got lucky. |
| Тому повезло. | Tom has been lucky. |
Похожие Запросы : Нам повезло - повезло нам - повезло - повезло - повезло - повезло - повезло - повезло - повезло
