Translation of "наркотикам" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Скажи наркотикам нет. | Say no to drugs. |
| Скажите наркотикам нет. | Say no to drugs. |
| Укрепление программы по наркотикам Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности | Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime |
| Даже Наварро вернулся к наркотикам. | Even Navarro was back to using drugs. |
| Национальный наблюдательный центр по наркотикам. | Networking and establishing partnerships serve four purposes |
| Член комитета НПО по наркотикам, Вена. | Member Vienna NGO Committee on Drugs. |
| Создание национальной информационной системы по наркотикам | Once the NAPDIS is endorsed by its main stakeholders, then the NDO can prepare a yearly work programme. |
| Межамериканского наблюдательного центра по наркотикам (OID). | Inter American Observatory on Drugs (OID). |
| Национальный координирующий орган по наркотикам (НКН) | National drugs coordinating body (NDC) |
| В Никарагуа создана Национальная комиссия по наркотикам. | In Nicaragua, a National Drug Commission has been created. |
| Что такое национальный наблюдательный центр по наркотикам? | What is a national drugs observatory? |
| Основные функции национального наблюдательного центра по наркотикам | The core functions of a national drugs observatory |
| Обеспечение успеха национального наблюдательного центра по наркотикам | Ensuring a national drugs observatory is successful |
| Почему именно национальная информационная система по наркотикам? | In some countries, the two exercises (NAPDIS annual work plan) are merged into a single document. |
| Официальное утверждение национальной информационной сети по наркотикам | All partners have the same rights and obligations, no pre eminence of any one in particular. |
| Для создания национальной информационной системы по наркотикам | Present the missions of the NDO and the national drug information network the ultimate goal is to meet national reporting obligations |
| Укрепление программы по наркотикам Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и роли Комиссии как его руководящего органа | Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime and the role of the Commission on Narcotic Drugs as its governing body. |
| Укрепление программы по наркотикам Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и роли Комиссии как его руководящего органа | Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime and the role of the Commission on Narcotic Drugs as its governing body |
| Норма никогда не дается наркотикам как в романе. | She is never given drugs as in the novel. |
| Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности | United Nations Office on Drug and Crime |
| Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности | Agence pour la Sécurité de la Navigation Aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) ICAO Regional Office International Crisis Group United Nations Office for West Africa United Nations Office on Drugs and Crime |
| Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности | The amount of 193,500 provides for additional non post resources under consultants, travel of staff and contractual services in relation to the additional activities detailed above. |
| Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности | V. United Nations Office on Drugs and Crime |
| Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | 0 0 0 0 Building a national drugs observatory a joint handbook |
| Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | Building a national drugs observatory a joint handbook |
| Зачем нам нужен национальный наблюдательный центр по наркотикам? | Why do we need a national drugs observatory? |
| Где должен располагаться национальный наблюдательный центр по наркотикам? | Where should a national drugs observatory be located? |
| Зачем нам нужен национальный наблюдательный центр по наркотикам? | Chapter 1Why do we need a national drugs observatory? |
| Что такое национальный наблюдательный центр по наркотикам (ННЦН)? | What is a national drugs observatory (NDO)? |
| Глава 2Что такое национальный наблюдательный центр по наркотикам? | Chapter 2What is a national drugs observatory? |
| Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | Building a national drugs observatory a joint handbook solid epidemiology based network in each country, leading toward the development of trend data on drug use throughout the region. |
| Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | Building a national drugs observatory a joint handbook and or expertise. A fi nal version will be sent to all partners once any errors have been corrected and gaps filled. filled. |
| охват проекта ( учреждение национального наблюдательного центра по наркотикам) | (1) Identify key players (2) share your goals with them (3) organise a meeting to collect information |
| Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | Chapter 4 Running a national drugs observatory analysis and interpretation |
| Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | Chapter 5 Running a national drugs observatory reporting and dissemination |
| Глава 5 Управление национальным наблюдательным центром по наркотикам | the information that is compiled by the EMCDDA is used to provide the European Commission and the Member States with part of the information they need to monitor and to assess the implementation of the European strategy on drugs and its corresponding action plans. |
| Глава 5 Управление национальным наблюдательным центром по наркотикам | The NDO needs to build its reputation as centre of excellence (i.e. best value data and first hand information) and of reference (for all kind of requests), being both proactive and reactive in informing and bringing together providers and recipients of |
| Глава 6Обеспечение успеха национального наблюдательного центра по наркотикам | Chapter 6Ensuring a national drugs observatory is successful |
| Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | Chapter 6 Ensuring a national drugs observatory is successful |
| Где должен располагаться национальный наблюдательный центр по наркотикам? | Where should the national drugs observatory be located? |
| Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | Building a national drugs observatory a joint handbook and supply reduction, but less on social and health issues. |
| Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | If the NDO is given an important national mandate as an observatory, this implies that the competences required need to cover the full range of core functions as described in Chapters 3 to 5. |
| Создание национального наблюдательного центра по наркотикам совместное пособие | Building a national drugs observatory a joint handbook |
| Деятельность Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности | Action by the United Nations Office on Drugs and Crime |
| К. Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности | United Nations Office on Drugs and Crime |
