Translation of "нарушенные земли" to English language:
Dictionary Russian-English
земли - перевод : земли - перевод : нарушенные земли - перевод : земли - перевод : земли - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Нарушенные обещания | Broken Promises |
Пропускать нарушенные ссылки | Discard broken symlinks |
Но миссис Medlock не было в наименее нарушенные нее и ее мысли. | But Mrs. Medlock was not in the least disturbed by her and her thoughts. |
Конфронтация и нарушенные соглашения угрожают превратить технические и политические трудности еще в одну катастрофу для страны. | Brinkmanship and broken agreements threaten to turn the referendum s technical and political difficulties into yet another disaster for the country. |
Как отмечается в вышеупомянутом докладе, в результате вмешательства Народного защитника нарушенные права в ряде случаев удалось восстановить. | As noted in the report, the Ombudsman's intervention facilitated the restoration of violated rights in a number of cases. |
Каждый имеет право обращаться с петицией, ходатайством или заявлением в компетентные органы власти с требованием восстановить свои нарушенные права или в защиту общественных интересов. | All citizens have the right to present petitions, complaints and claims before competent authorities to demand the restitution of their rights when these have been violated or in defense of the general interest. |
Марс меньше Земли и Венеры (0,107 массы Земли). | Mars Mars (1.5 AU from the Sun) is smaller than Earth and Venus (0.107 Earth masses). |
Год Земли | Tahun Bumi |
саженями земли. | Population . |
Мониторинг Земли | Earth observation |
Использование земли | Use of Land |
относительно земли | relative to ground |
а) земли | (a) Land |
а) земли | (a) Land |
плодородия земли, | with the fertility of the land |
..угнетатель земли. | Oppressor's land? ? |
С Земли. | The Earth. |
Твоей земли? | Your place? |
Запах земли. | It smells like land. |
Земли дает? | Will it give them land? |
Сметая с лица земли земли местную традицию и практику. | They are wiping out traditions and practices. |
но пар поднимался с земли и орошал все лице земли. | but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground. |
но пар поднимался с земли и орошал все лице земли. | But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground. |
Ветер дует над поверхностью земли вследствие различного нагрева земли солнцем. | Wind flows across the earth's surface In response to differential heating of its surface by the sun. |
восходит от земли . | Is rising from the land. |
Луна спутник Земли. | The moon is the Earth's satellite. |
Луна спутник Земли. | The moon is a satellite of the earth. |
Я житель Земли. | I am an Earthling. |
Сегодня День Земли. | Today is Earth day. |
(2) Пролет Земли | (2) Earth fly by |
В. Наблюдение Земли | B. Earth observations |
6. Пойменные земли | 6. Naturally flooded |
Дистанционное зондирование Земли | Long distance research of the Earth 13 |
и разнообразия земли | vitality and diversity |
Это скальпирование земли. | It is terrestrial skinning. |
НОСОМ ДО ЗЕМЛИ! | COME ON, UP....AND DOWN... |
В недрах земли | Your body that you'll give to me |
Образ Земли менялся. | The face of the Earth changes. |
Не хватает земли. | We're running out of land. |
Часть нашей земли. | Part of our place. |
ВОДА ИЗ ЗЕМЛИ | Water from the land |
Отрыв от земли | Get off the ground. |
Полакра земли недостаточно. | But half an acre isn't much. |
Для родной земли. | With our native soil. |
Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол Земли. | Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth. |
Похожие Запросы : нарушенные обещания - нарушенные права - наименее нарушенные - нарушенные детей - нарушенные права человека - Стоимость земли - неосвоенные земли - обширные земли - передачи земли - менеджер земли