Translation of "наследие даяние" to English language:


  Dictionary Russian-English

наследие - перевод : наследие - перевод : наследие - перевод : наследие - перевод : наследие даяние - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Философское наследие).
A. V. Miller, 1969 tr.
Наследие коррупции.
The legacy of Corruption.
Долговечное наследие
A longer lasting legacy
М. Наследие.
Cunningham, M.P.
Историческое наследие
The historical legacy
Культурное наследие
Cultural Heritage
Он мне не сын, а моё наследие... моё наследие.
He's not my son, he's really a godsend... A godsend!
Наследие Кори Акино
Cory Aquino s Legacy
Это наследие Шарона.
That is Sharon s legacy.
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Musharraf s Ambiguous Legacy
Живое наследие Хельсинки
The Living Legacy of Helsinki
Это наше наследие.
This is our legacy.
М. Наследие, 1998.
M. Zelzer, 1996, Vol.
Это наше наследие.
Here is our heritage.
30. Культурное наследие
30. Cultural heritage
ОБЩЕЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ
A COMMON CULTURAL HERITAGE
Прекрасное культурное наследие,
Fine cultural background,
(134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.
(134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
Таково смешанное наследие Таксина.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Двойственное исламское наследие России
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage
Схватка за наследие Арафата
The Arafat Succession Scramble
Отравленное наследие Тони Блэра
Tony Blair s Poisoned Legacy
Удовольствия наше древнее наследие.
Our pleasures are really ancient.
XII. Подводное культурное наследие
XII. Underwater cultural heritage
Это наследие Джорджа В.
This is the legacy of George W. Bush.
Африканское наследие Гарри Поттера
The African legacy of Harry Potter
Литературное наследие башкирского народа.
Литературное наследие башкирского народа.
Культурное наследие основные достижения
Cultural heritage key achievements
Работа с кодом наследие.
Working with Legacy Code.
Удовольствия наше древнее наследие.
Our pleasures are really ancient.
Это наше культурное наследие.
That's our cultural inheritance.
У них есть наследие ...
They have a legacyů JASON
И сказал я им вы святыня Господу, и сосуды святыня, и серебро и золото доброхотное даяние Господу Богу отцов ваших.
I said to them, You are holy to Yahweh, and the vessels are holy and the silver and the gold are a freewill offering to Yahweh, the God of your fathers.
Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.
Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.
И сказал я им вы святыня Господу, и сосуды святыня, и серебро и золото доброхотное даяние Господу Богу отцов ваших.
And I said unto them, Ye are holy unto the LORD the vessels are holy also and the silver and the gold are a freewill offering unto the LORD God of your fathers.
Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
Это наследие построено на обмане.
It is a legacy built on deception.
Каким будет наследие Гаагского трибунала?
What will be the Tribunal s legacy?
У нас богатое историческое наследие.
We have a rich historical heritage.
Лингвистическое наследие Н. Поппе ВЯ.
Лингвистическое наследие Н. Поппе ВЯ.
Он пообещал хранить наследие Манделы.
He and his dream triumphed.
Сохраняющиеся проблемы социальное наследие апартеида
Continuing challenges the social legacy of apartheid
Этносфера  это великое наследие человечества.
The ethnosphere is humanity's great legacy.
Озёра как наследие ледникового прошлого
Lakes that contain remnants of the glacial past

 

Похожие Запросы : имя даяние - милостыня даяние - сообщество даяние - руководство даяние - энергия даяние - примечание даяние - советы даяние - цена даяние - онлайн даяние - мнение даяние - привержен даяние - пример даяние - лицо даяние - ум даяние