Translation of "настолько высок" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Так почему же уровень ВИЧ настолько высок? Война ли тому причиной? | So, why is it so high? Is it war? |
| Риск очень высок. | The risks are high. |
| Уровень безработицы высок. | Unemployment is high. |
| Ты недостаточно высок. | You're not tall enough. |
| Уровень безработицы высок. | The unemployment level is high. |
| Он высок и красив. | He is tall and handsome. |
| Он высок и строен. | He's tall and slim. |
| Он высок и красив. | He's tall and handsome. |
| Том высок и красив. | Tom is tall and handsome. |
| Том высок и мускулист. | Tom is tall and muscular. |
| Он высок, симпатичен и умен. | He is tall, handsome, and smart. |
| Он высок и кажется сильным. | He is tall and looks strong. |
| Вы считаете, я слишком высок? | Do you think I'm too tall? |
| Он высок, знаменит и богат. | He's tall, famous and rich. |
| Он был высок и красив. | He was tall and handsome. |
| Там уровень очень высок. Он снижается. | They have a very high level. It's coming down. |
| Билл не так высок, как ты. | Bill is not tall like you. |
| Я не помню, насколько ты высок. | I don't remember how tall you are. |
| Том не так высок, как Мэри. | Tom isn't as tall as Mary. |
| Том был высок и хорош собой. | Tom was tall and handsome. |
| Том не так высок, как Мэри. | Tom is not as tall as Mary. |
| Билл не так высок, как ты. | Bill is not as tall as you. |
| Я хочу знать, насколько Том высок. | I want to know how tall Tom is. |
| Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок. | The youth unemployment rate is at an all time high. |
| Яков столь же высок, как и Вильгельм. | Jim is about as tall as Bill. |
| Он высок, но его брат намного выше. | He is tall, but his brother is much taller. |
| Он так же высок, как и она. | He is as tall as her. |
| Он не так высок, как его отец. | He is not as tall as his father. |
| Том не так высок, как его отец. | Tom isn't as tall as his father. |
| Настолько архитектурно. Настолько точно. | It was so architectural. It was so precise. |
| Потому что в обществе шимпанзе весьма высок промискуитет. | Because the chimps have a very promiscuous mating society. |
| Уровень влажности весьма высок, в среднем порядка 80 . | Humidity is generally high, averaging about 80 . |
| MajedAbusalama наш боевой дух в секторе Газа высок. | MajedAbusalama Our morales are high in Gaza. |
| Он столь же высок, как и его отец. | He is as tall as his father. |
| Ему двенадцать лет. Для своего возраста он высок. | He is twelve years old. He is tall for his age. |
| Мой отец гордится тем, что высок и красив. | My father is proud of being tall and handsome. |
| Он так же высок, как и его отец. | He's as tall as his father. |
| Не настолько. | Not so much. |
| Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно. | This level of annual borrowing is far too high for comfort. |
| Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок. | Hence the potential legal demand is huge. |
| Мы понимаем, что уровень коррупции высок, а качества жизни нет. | We know we rank high on corruption and low on quality of life. |
| Рост экономики высок, инфляция под контролем, а международные резервы постоянно увеличиваются. | Growth has been strong, inflation is under control, and international reserves have increased steadily. |
| Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок. | The potential for loss of life, for Iranian retaliation, and for global economic disruption is high. |
| Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок. | The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields. |
| Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок. | The borrower knows the risk is high, but tells the lender it is low. |
