Translation of "настороже" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Будь настороже. | Stay alert. |
| Будьте настороже. | Stay alert. |
| Ты должен быть настороже. | You must be alert. |
| Будьте настороже, берегите себя Реакция китайскоговорящих сообществ | Response from Chinese speaking communities |
| Не желая быть более облапошенным, он теперь всегда был настороже. | He didn't want to be cheated again, and was always on the alert. |
| Несмотря на ожидаемое признание со стороны Всемирной Торговой Организации (ВТО) неправомерности таких действий, развивающиеся страны остаются настороже. | Historically, they (India prominent among them) argued that the WTO is a tool of rich countries and so resisted much of what it sought to do. |
| Несмотря на ожидаемое признание со стороны Всемирной Торговой Организации (ВТО) неправомерности таких действий, развивающиеся страны остаются настороже. | Although that action is expected to be judged illegal by the World Trade Organization (WTO), developing countries remain wary. |
| Мы должны быть настороже политических беспокойств на протяжении нескольких следующих лет во многих европейских странах, поскольку перед людьми откроется неудобная правда. | We should be on the lookout for political fireworks over the next few years in many European countries as people are forced to confront some uncomfortable verities. |
| В городе же он постоянно казался беспокоен и настороже, как будто боясь, чтобы кто нибудь не обидел его и, главное, ее. | In town he always seemed restless and on his guard, as if afraid lest some one should insult him or, worse still, her. |
