Translation of "настоящее совершенное" to English language:


  Dictionary Russian-English

настоящее - перевод : настоящее совершенное - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Второе совершенное число.
Twenty eight is the second perfect number.
Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Silence is the most perfect expression of scorn.
Преступление, совершенное мучимым жаждой, отчетливо игнорируется.
Clearly ignoring crime is thirsty work.
Конечно, у акробата должно быть совершенное чувство баланса.
Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.
Полицейские получают все более совершенное оружие и защитное оборудование.
Indeed, increasingly sophisticated weapons systems and protective equipment are being disseminated to civilian police officers.
Простояв много лет брошенным, старый дом пришёл в совершенное запустение.
After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.
И в обществе, в особенности теперь занятом другим, было совершенное равнодушие.
In Society, now particularly occupied with something else, absolute indifference reigned.
В конце концов армия не может отвечать за убийство, совершенное невменяемым человеком.
After all, no army can be held accountable for the murderous actions of an insane man.
убийство двух или более лиц, совершенное общественно опасным способом (ч.2 ст.
I will once again say something obvious there was no terrorist attack in Volgograd. Kungurov's logic is, according to him, straightforward.
Смысл опровержения холокоста заключается в снятии табу, которое сегодня наложено на совершенное преступление.
The point of Holocaust denial is to remove the taboo now associated with the original crime.
Оно настоящее?
Is that genuine?
Несмотря на совершенное презрение свое к автору, Сергей Иванович с совершенным уважением приступил к чтению статьи.
Despite his entire contempt for this man, Koznyshev began reading the review most respectfully.
Это настоящее Чикаго.
That's the real part of Chicago.
Прошлое это настоящее
The Past is Now
это настоящее заболевание.
This is real.
В настоящее время.
For the time being.
Это настоящее золото.
That's real gold.
Это настоящее золото?
Is this real gold?
Это настоящее безумие.
This is really crazy.
Это настоящее серебро?
Is this real silver?
Проблема в том, что цифровые технологии совершенное подорвали основы понятия физического воплощения , поставив его в противовес концепции идеи .
The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept.
Отмечается, что за повторное правонарушение или деяние, совершенное группой лиц, срок заключения может быть увеличен до пяти лет.
It is noted that the term of imprisonment can be increased to five years for repeat offenses or for an act committed by a group of individuals.
Настоящее испытание ещё впереди.
The real test is yet to come.
Это ваше настоящее увлечение.
That's your real passion.
Спорный в настоящее время.
Controversial in the present.
Её настоящее имя Лиза.
Her real name is Lisa.
Это твоё настоящее имя?
Is that your real name?
Это Ваше настоящее имя?
Is that your real name?
Его настоящее имя Том.
His real name's Tom.
Его настоящее имя Том.
His real name is Tom.
Это кое что настоящее.
This is the real thing.
Это моё настоящее имя.
That's my real name.
Какое твоё настоящее имя?
What's your real name?
Моё настоящее имя Том.
My real name is Tom.
Это твоё настоящее имя?
Is this your real name?
Моё настоящее имя Мэри.
My real name is Mary.
Том его настоящее имя.
Tom is his real name.
Том твоё настоящее имя?
Is Tom your real name?
Каково его настоящее имя?
What's his real name?
Настоящее имя Тома Джон.
Tom's real name is John.
иврит) или настоящее (напр.
Hetzron, Robert (ed.).
Но как можно было бы оценить совершенное зло, если бы автор отказался разделять взгляды, как героев, так и жертв?
What would an account about evil be like if the author refused to identify himself with either the hero or the victim?
Более совершенное сельскохозяйственное производство должно было принести блага в сельскую местность и дать фермерам сопоставимую долю в растущем благосостоянии Евросоюза.
Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union s growing wealth.
В настоящее время выбор ясен.
The choice today is clear.
В настоящее время их нет.
Now there are none.

 

Похожие Запросы : Простое настоящее совершенное - Настоящее совершенное время - настоящее совершенное время - настоящее совершенное длительное время - совершенное знание - совершенное счастье - мошенничество, совершенное - совершенное непрерывное - держать совершенное - совершенное несовершенство - совершенное предвидение - совершенное видение - совершенное преступление - совершенное понимание