Translation of "настоящие комплименты" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Она всегда напрашивается на комплименты.
She is always fishing for compliments.
Том постоянно напрашивается на комплименты.
Tom is always fishing for compliments.
Есть много способов реагировать на комплименты.
There are many ways to react to compliments.
Эти настоящие.
These are real.
Эти настоящие.
These are genuine.
Не будете ли вы так любезны передать ей мои комплименты?
Will you be so kind as to convey my compliments to her?
Настоящие герои мы.
The real heroes are us.
Они не настоящие.
These aren't real.
Вы настоящие герои.
You're real heroes.
Они настоящие расисты.
They're the real racists.
Эти цветы настоящие?
Are these flowers real?
Мужчина Это настоящие пули.
Man These are live bullets.
Сегодня они настоящие работорговцы.
Students in Senegal.
Настоящие мужчины пьют чай.
Real men drink tea.
Эти бриллианты не настоящие.
These diamonds aren't real.
Они настоящие или поддельные?
Are they real or fake?
Они настоящие или фальшивые?
Are they real or fake?
Я думаю, они настоящие.
I think that these are genuine.
Я думаю, они настоящие.
I think these are genuine.
Это мои настоящие волосы.
This is my real hair.
Главные герои настоящие солдаты.
The characters are real soldiers.
И иногда делаем настоящие планы.
And sometimes we make real plans.
Настоящие мужчины не бьют женщин .
Real men don't beat women .
Все знали её настоящие чувства.
Everybody knew her true feelings.
Эти жемчужины выглядят как настоящие.
These pearls look real.
Лицо выдало её настоящие чувства.
Her face betrayed her real feelings.
Они не мои настоящие родители.
They are not my real parents.
Наши камеры слежения не настоящие.
Our security cameras are fake.
Настоящие друзья никогда не подведут.
Your true friends will never let you down.
Они мои не настоящие родители.
They aren't my real parents.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.
We overlay them. This is actual data.
Кирк Ситрон А теперь настоящие новости
Kirk Citron And now, the real news
В этой работе листья не настоящие.
And this piece those aren't actually leaves.
Давайте не использовать наши настоящие имена.
Let's not use our real names.
Реалити шоу по телевизору не настоящие?
Reality TV isn't real?
У неё сиськи настоящие или фальшивые?
Are her boobs real or fake?
Теперь я вижу, кто мои настоящие друзья.
Now I can see where my real friends are.
Том скрыл от всех свои настоящие чувства.
Tom kept his true feelings hidden from everyone.
Том и Мэри не настоящие родители Джона.
Tom and Mary aren't John's real parents.
Я не знаю, кто мои настоящие родители.
I don't know who my real parents are.
Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
Мы, общество настоящие мастера по издевательству над жертвами.
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
Настоящие статьи не затрагивают Устава Организации Объединенных Наций.
These articles are without prejudice to the Charter of the United Nations.
Никто не хотел, чтобы я воспроизводила их настоящие имена.
None wanted me to use their names.
Конечно, в глазах Вьетконга именно вьетконговцы это настоящие люди .
I had not known, he thought, that The population is totally hostile Indeed, in the eyes of the Viet Cong, the Viet Cong are the people.