Translation of "насчитывается" to English language:

  Dictionary Russian-English

Keywords : Lombardy Card-carrying Vernacular

  Examples (External sources, not reviewed)

Проблем насчитывается огромное количество.
The challenges are immense.
Таких причин насчитывается три.
There are three such reasons.
В стране насчитывается 379 тыс.
Two are in Amman and the third is in Aqaba.
В Казахстане насчитывается 150 музеев.
There are 150 museums in Kazakhstan.
В фильме насчитывается 19 трупов.
This is the second film P.H.
Всего насчитывается 83 различных классификатора.
In all there are 83 different qualifiers.
В городе насчитывается 35 озёр.
It has around 35 lakes.
Всего насчитывается около 110 видов.
There are about 110 species.
В Камеруне насчитывается 286 языков.
Cameroon is home to 230 languages.
В Литве насчитывается 60 муниципалитетов.
Lithuania has 60 municipalities.
Сегодня в Африке насчитывается 55 стран.
We now have 55 countries in Africa.
В Косово насчитывается около 1200 школ.
The average annual temperature of Kosovo is .
) в городе насчитывается четыре таких объекта.
In 1284, the city was destroyed by the Mongols.
Сейчас в стране насчитывается 308 муниципалитетов.
There are 308 municipalities in Portugal.
В городе их насчитывается около 400.
Two of them are especially significant.
В районе насчитывается более 150 озёр.
The area of the district is .
В районе насчитывается более 70 озёр.
The area of the district is .
В районе насчитывается 177 населенных пунктов.
The area was included into Vologda Governorate.
В Европе насчитывается до 600 видов.
More than 600 species are known from Europe.
В Панаме насчитывается около 500 рек.
This is a list of rivers in Panama.
), в городе насчитывается 13 753 хозяйств.
The city was then classified as a first class city.
В общей сложности насчитывается 803 показателя.
There are 803 indicators in total.
Поскольку в Индии насчитывается 15 млн.
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
В Газе насчитывается 1000 больничных коек.
There were 1,000 hospital beds in Gaza.
В Финляндии насчитывается более 55000 озер.
It borders Russia to the east, the Gulf of Finland to the south, the Gulf of Bothnia and Sweden to the west and Norway in the north.
В Акармаре насчитывается около тридцати восьми человек.
In one ghost town, Dzhantukha, there are about fifty inhabitants.
Всего в мире насчитывается около 5 млн.
These lakes are the oldest and deepest in the world.
В Германии насчитывается около 860 000 бездомных.
The median age of homeless people is approximately 35.
Насчитывается 86 дней в году с морозами.
There are 86 days per year with frost.
В хозяйствах Беларуси насчитывается около 300 тыс.
However, there are disadvantages to this process.
Всего на реке насчитывается 11 основных водохранилищ.
There are 11 major reservoirs along the Colorado River.
В Коста Рике насчитывается 26 национальных парков.
Many of these protected areas are national parks.
среди членов партии насчитывается большое число женщин
There are a high number of women in membership of the party.
В западной Европе насчитывается приблизительно 171 млн.
There are approximately 171 million occupied housing units in western Europe compared with about 106 million in the US.
В Китае насчитывается более 200 миллионов семей.
China has more than 200 million families.
В настоящее время насчитывается три женщины министра.
Currently, there were three women ministers.
Галактики. 100 миллионов галактик насчитывается во Вселенной.
Galaxies, 100 billion of them estimated in the universe.
Всего в Иране насчитывается около 5,5 млн курдов.
Most of its adherents, totaling around 1 million, are Kurds.
По состоянию на 2015 год в Детройте насчитывается .
It is the largest private employer in the City of Detroit.
В каждой почке насчитывается более 1 миллиона нефронов.
There are two kidneys, one on each side of the spine.
Всего в Анк Морпорке насчитывается более 300 гильдий.
However this was only a minor part of the problem.
На острове насчитывается более 360 церквей и часовен.
It is situated by the coast on the west side of the island.
Протестантов в Бутане насчитывается намного больше, чем католиков.
Protestants There are more Protestants than Catholics in Bhutan.
В месяце насчитывается от 29 до 32 дней.
Months The number of days in a month varies between 29 and 32.
В общей сложности в стране насчитывается 72 языка.
In total there are about 120 languages in the country.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке