Translation of "научно глубоки" to English language:

Dictionary Russian-English

глубоки - перевод :

Keywords : Deep Roots Profound Deeply Inferno Scientifically Scientific Proven Valid Science

Examples (External sources, not reviewed)

И социальные последствия, как мы знаем, чрезвычайно глубоки.	And the social consequences, as we know, are incredibly profound.
Её зрачки были черны и глубоки, как бездна.	Her pupils were as black and deep as an abyss.
научно ред.	научно ред.
научно ред.	Savitsky.
научно ред.	Chapt.
Научно профессиональная деятельность	Academic and professional activities
Это научно доказано?	Is that scientifically proven?
Это научно доказано?	Has that been scientifically proven?
Это научно обоснованный факт.	That's a scientifically founded fact.
Ариэль Агилар Как философичны, как глубоки сомнения, которые беспокоят умы латиноамериканцев в наши времена.	Ariel Aguilar How philosophical, how profound the doubts that trouble the Latin American minds of our times are.
Создание Европейского научно исследовательского совета.	Establish a European Research Council. This initiative, originally presented by the Deutsche Forschungsgemeinschaft and the magazine Nature , proposes to create a pan European funding agency to organize international competition in hard and soft basic science.
Вам нравятся научно фантастические фильмы?	Do you like SF movies?
Вам нравятся научно фантастические фильмы?	Do you like sci fi movies?
Вам нравятся научно фантастические фильмы?	Do you like science fiction movies?
Мы ищем научно обоснованные теории.	We are looking for theories with scientific grounds.
Ты любишь научно фантастические фильмы?	Do you like science fiction movies?
Ты любишь научно фантастические фильмы?	Do you like science fiction movies?
Я люблю научно фантастические романы.	I like science fiction novels.
Действительно ли можно научно изучить творчество?	Is it truly possible to study creativity scientifically?
Доклад настолько нелицеприятный, насколько научно обоснованный.	The report was as scathing as it was scientifically clear.
Воин масаи в научно фантастическом стиле	Science Fiction Maasai Warrior
Этот научно фантастический роман очень интересный.	This science fiction novel is very interesting.
Я ищу эротические научно фантастические романы.	I'm looking for erotic science fiction novels.
Я люблю читать научно фантастические романы.	I love reading science fiction novels.
Когда мы пересекаем границы между культурами, различия между которыми ещё более глубоки, сравнения становятся ещё менее уместными.	As we cross even more profound cultural boundaries, comparisons become still less relevant.
Рынки начинают понимать, что порочный круг является неотъемлемым элементом евро, поэтому последствия следующего кризиса будут весьма глубоки.	As markets grasp that a vicious downward spiral is structurally embedded in the euro, the consequences for the next crisis become profound.
Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн	Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты.	They compete for government research grants.
Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности	International university experience and research
Она утверждает, что её слова научно обоснованны.	She said that she confirmed this based on the scientific method.
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	United Nations Institute for Training and Research
К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки).	We need to find a viable, long term strategy that is smart, equitable, and doesn t require inordinate sacrifice for trivial benefits.
Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво.	This may sound academic, but it is anything but.
К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки).	Fortunately, there is such a strategy research and development.
Научно фантастическая приключенческая игра в мрачном пост апокалиптическом будущем	A science fiction adventure game set in a bleak post apocalyptic vision of the future
И неважно, насколько глубоки и подлинны их знания, им не дано внести свой вклад в усиление гражданского общества или общественного блага.	No matter how potent and sincere their expertise, it can do little to strengthen civil society or the public good.
И получите неудовлетворительный, но научно обоснованный ответ Это очень сложно .	And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard.
потому что он не учитывает эффект от научно технического прогресса.	And the reason it's the wrong answer is because of progress.
Сбор новых данных имеет важное значение для научно технического прогресса.	Assembling new data is essential to scientific progress.
Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.	Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	56 208. United Nations Institute for Training and Research
57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	57 268. United Nations Institute for Training and Research
58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	58 223. United Nations Institute for Training and Research
Финансовая состоятельность Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций	Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	59 252. United Nations Institute for Training and Research

Показать эту страницу на русском языке