Translation of "научные усилия" to English language:
Dictionary Russian-English
научные усилия - перевод : усилия - перевод : научные усилия - перевод : научные усилия - перевод : научные усилия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Эти административные усилия приводят к созданию Национального Научного Фонда и ARPA, учреждая научные исследования, финансируемые правительством. | This administrative effort eventually leads to the creation of the National Science Foundation and ARPA, institutionalizing government funded scientific research. |
| Научные звания | Academic titles |
| Научные степени | Hombres y mujeres americanos en las ciencias. |
| Научные награды | Academic distinctions and awards |
| Научные аспекты | Scientific aspects |
| Научные обязанности | Scientific Obligations |
| Научные работы | 1996 Fair Taxation System, Aleppo. |
| Научные наблюденияMagnitude | Observing List |
| Научные возможности | Operational capacity |
| Научные возможности | Scientific capacity |
| научные финансирующие субъекты | Scientific publishers and the mass media |
| А. Научные труды | Academic works |
| научные финансирующие субъекты | Scientific funders |
| А. Научные исследования | A. Science |
| Прикладные научные исследования | Applied scientific research |
| а) Научные исследования | (a) Research |
| Морские научные исследования | Marine scientific research P 4 |
| Новые научные институты | New scientific institutions |
| В целом ряде стран ведутся научные исследования в этой области, однако пришло время объединить эти усилия на международном уровне. | Many countries had carried out scientific research in that area, but the time had come to coordinate their efforts. |
| Простые и научные вычисления | Perform simple and scientific calculations |
| Научные труды и речи | Studies and addresses |
| Его научные достижения впечатляют. | His academic achievements are impressive. |
| Научные и административные должности | Present and past academic administrative positions |
| Научные награды и стипендии | Aug. 1989 Internship at the International Committee of the Red Cross (ICRC) on International Humanitarian Law and on Human Rights, in Geneva. |
| Научные руководители, 2003 год | Coordenadoria de Organização e Tratamento da Informação). |
| научные исследования и разработки | Research and development |
| НАУЧНЫЕ, ТЕХНИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО | Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice |
| НАУЧНЫЕ, ТЕХНИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО | on its twenty second session, |
| Научные исследования и документация | Research and documentation |
| VII. МОРСКИЕ НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ | VII. MARINE SCIENTIFIC RESEARCH |
| Морские научные исследо вания | Marine scien tific research |
| Научные презентации такие унылые! | You know the academic presentations, how it looks. It's so dull! |
| Итак, есть научные доказательства. | So, there is scientific evidence. |
| Рик Уоррен использует научные термины и научные фактоиды и информацию очень интересным путем. | Now, Rick Warren uses scientific terms and scientific factoids and information in a very interesting way. |
| Это не простые научные споры. | This is no ordinary academic debate. |
| Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. | Consider publicly funded scientific research. |
| но научные данные предельно ясны. | The science is clear. |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
| Арифметические, научные и финансовые вычисления | Perform arithmetic, scientific or financial calculations |
| Избранные научные труды и речи | Selected studies and addresses |
| Ей нравится читать научные статьи. | She likes to read scientific articles. |
| Он любит читать научные статьи. | He enjoys reading scientific articles. |
| Научные идеи Руджера Иосипа Бошковича. | Cambridge, Mass., M. I. T. Press, 1966. |
| Научные результаты миссии оценивались неоднозначно. | The scientific results of the mission were mixed. |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
Похожие Запросы : научные дела - научные эксперты - научные результаты - научные навыки - научные основы - научные кадры - научные исследования - научные приборы - научные идеи - научные общества - научные принципы
