Translation of "национальный орган по аккредитации" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Почему некоторые страны вынуждены были создать единый национальный орган, регулирующий оказание финансовых услуг? | Why have some countries chosen to create a single national financial services regulator? |
| Их немедленно должны лишить аккредитации! | They have to lose their accreditation immediately! |
| Порядок аккредитации партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат на специальной сессии | Arrangements regarding accreditation of Habitat Agenda partners to the special session |
| Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| Национальный центр по развитию здравоохранения. | National Center for Health Development. |
| Секретарша Светлана прежде всего требует мидовские аккредитации. | First of all, Svetlana the secretary demands to see our foreign affairs ministry accreditation cards. |
| Орган или органы по предупреждению и противодействию коррупции | Preventive anti corruption body or bodies |
| Заиграл орган. | The organ started to play. |
| В самом начале гражданской войны противниками Муаммара Каддафи 27 февраля 2011 года был создан временный орган власти Переходный национальный совет. | On 27 February 2011, the National Transitional Council was established to administer the areas of Libya under rebel control. |
| Более того, существует национальный комитет по продвижению женщин. | Moreover, a national committee exists for the advancement of women. |
| A. Руководящий орган | A. Governing body |
| Национальный стадион | The National Stadium |
| Секретарша говорит, что без аккредитации с ним говорить никто не будет. | The secretary says no one would bother talking to him without accreditation. |
| Вскоре после этого национальный комитет по СМИ осудил программу. | Soon after, the national committee for the media condemned the program. |
| Орган определяется его функцией. | The function makes the organ. |
| Мозг очень сложный орган. | The brain is a very complex organ. |
| Национальный стадион Чили. | Chile's National Stadium. |
| Том национальный герой. | Tom is a national hero. |
| Флаг национальный символ. | A flag is a national symbol. |
| 1992 год по настоящее время Национальный университет Лесото, Рома, Лесото. | 1992 present National University of Lesotho, Roma, Lesotho. |
| По итогам 2012 года Национальный аэропорт Минск обслужил 1 млн. | The airport is capable of accommodating 5.8 million passengers a year. |
| Консультативный орган по конституционному праву, созданный при Совете Европы в 1990 году. | The Council of Europe is not to confused with the European Union itself. |
| GENPO это орган общего назначения. | GENPO is the GENeral Purpose Organ. |
| Обычно в церкви есть орган. | There is usually an organ in a church. |
| Кожа самый большой орган тела. | The skin is the largest organ of the body. |
| Клитор самый чувствительный орган женщины. | The clitoris is the most sensitive organ of a woman. |
| Они целый день настраивали орган. | They have been tuning the organ all day. |
| Это не Национальный конкурс произношения слов по буквам Scripps, который показывают по каналу ESPN. | This isn t the Scripps National Spelling Bee that you watch on ESPN. |
| В NIH, мы запустили новый Национальный центр по продвижению трансляционных исследований. | At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences. |
| Армия с самого начала создала Национальный совет по поддержанию мира и правопорядка, впоследствии переименованный в Национальный совет для мира и порядка. | The army initially established the National Peace and Order Maintaining Council to run the government and later renamed as the National Council for Peace and Order. |
| Нарцисс национальный цветок Уэльса. | The daffodil is the national flower of Wales. |
| Российский государственный орган контроля над СМИ разрабатывает новые рекомендации по освещению щекотливой темы. | The Russian state media regulator is working on new recommendations for media on covering the sensitive topic. |
| Такой орган существует в Соединенном Королевстве. | Such an office exists in the United Kingdom. |
| В этом соборе есть большой орган. | This cathedral has a large organ. |
| Сегодня муниципалитет центральный административный орган города. | Today, the city council is the city's central administrative authority. |
| Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган. | So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in. |
| Этот сложный орган состоит из молекул, которые взаимодействуют друг с другом по принципам физики. | This complex organ is composed of molecules that interact using the principles of physics. That information moves according to the laws of electricity. |
| Этот сложный орган состоит из молекул, которые взаимодействуют друг с другом по принципам физики. | This complex organ is composed of molecules that interact using the principles of physics. |
| На Мадагаскаре ARTEC (Орган управления технологий связи) ещё не высказался по этому поводу публично. | In Madagascar, the Authority of Regulation of Communication Technologies (ARTEC) has not publicly declared its stance on the subject. |
| Кумар возглавляет Национальный Зеленый Трибунал (НЗТ) орган судебной власти, учрежденный в 2010 году для того, чтобы остановить стремительное загрязнение окружающей среды, сопровождающее бурный экономический рост последних десятилетий. | Kumar heads the National Green Tribunal (NGT), a judicial authority established in 2010, in order to stop the rapid pollution of the environment that has accompanied the explosive economic growth of the past decades. |
| 9. принимает также к сведению пункт 63 годового доклада, касающийся проверки процесса аккредитации неправительственных организаций | 9. Takes note also of paragraph 63 of the annual report, relating to the audit of the non governmental organization accreditation process |
| 3. просит Генерального секретаря широко распространить всю имеющуюся информацию о процедурах аккредитации на специальной сессии | 3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session |
| Братство заключает национальный девиз Франции. | Fraternity is the conclusion of the national motto of France. |
| А не только Национальный комитет. | It s not just the DNC. |
| Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр. | Amber Mountain Natural Park, Madagascar. |
Похожие Запросы : орган по аккредитации - аккредитации орган - немецкий орган по аккредитации - национальный орган - национальный орган - национальный орган - национальный орган по безопасности - национальный орган по стандартизации - национальный орган по стандартизации - национальный орган по сертификации - национальный законодательный орган - Национальный орган регулирования - национальный налоговый орган - компетентный национальный орган
