Translation of "национальный регистр" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML. | Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files. |
| Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML. | Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files. |
| Национальный регистр идентификации и гражданского состояния (известный как RENIEC) выдал национальный идентификационный документ (DNI) медвежонку Паддингтону, популярному британскому персонажу, который, по его словам, имеет перуанские корни. | The National Registry of Identification and Civil Status (known as RENIEC) handed over a National Identity Document (DNI) to Paddington Bear, the popular British literary character whose biography says he is of Peruvian origin. |
| Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается. | Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive. |
| Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается. | User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive. |
| Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих | In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts. |
| На практике используется обычно только низкий регистр бас кларнета. | There is generally only one player per part on the other clarinets. |
| Национальный стадион | The National Stadium |
| Национальный стадион Чили. | Chile's National Stadium. |
| Том национальный герой. | Tom is a national hero. |
| Флаг национальный символ. | A flag is a national symbol. |
| Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| Нарцисс национальный цветок Уэльса. | The daffodil is the national flower of Wales. |
| Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ). | Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves. |
| Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. | General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. |
| Братство заключает национальный девиз Франции. | Fraternity is the conclusion of the national motto of France. |
| А не только Национальный комитет. | It s not just the DNC. |
| Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр. | Amber Mountain Natural Park, Madagascar. |
| Бородавчатый ибис, Национальный парк Читван. | Red Naped Ibis, Chitwan National Park. |
| Гладкошерстные выдры, Национальный парк Бардия. | Smooth Coated Otters, Bardia National Park. |
| Роза национальный цветок этой страны. | The rose is the national flower of this country. |
| Национальный флаг США называют звезднополосатым. | The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. |
| Какой твой любимый национальный парк? | What's your favorite national park? |
| Мы должны сократить национальный долг. | We have to reduce the national debt. |
| Национальный центр по развитию здравоохранения. | National Center for Health Development. |
| Есть также природные достопримечательности, национальный парк Лосиный остров , Национальный парк Вуд Буффало, и Колумбийский ледник. | There are also natural attractions like Elk Island National Park, Wood Buffalo National Park, and the Columbia Icefield. |
| Также резко вырос и национальный долг. | National debt, too, has risen sharply. |
| Мужчина Да, это национальный символ Бангладеша. | Man Yes, it is the national image of Bangladesh. |
| томов) и Национальный архив (20 тыс. | It comes in variety of forms too). |
| Кольсайские озёра национальный парк в Казахстане. | The Kolsai Lakes national park in Kazakhstan. |
| Национальный танец паджеллу, исполняемый девушками Матодинг. | Pagellu dance played by young women called Ma'toding. |
| Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван. | Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park. |
| Я думал это был НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК. | Thought that this was a NATIONAL CELEBRATION. |
| Йеллоустоунский национальный парк находится в Вайоминге. | Yellowstone National Park is located in Wyoming. |
| Йеллоустоунский национальный парк расположен в Вайоминге. | Yellowstone National Park is located in Wyoming. |
| Русский национальный флаг и его реформа. | Historical Russian National Flag Vexillographia. |
| День независимости это национальный праздник США. | Independence Day is the National Day of the United States. |
| В обычном процессоре имеется небольшое количество регистров и программа может использовать любой регистр в любое время. | In a traditional CPU, one has a small number of registers, and a program can use any register at any time. |
| Интернет сервисы, которые не подчиняются закону, будут добавлены в регистр запрещенных сайтов и могут быть заблокированы Роскомнадзором. | Internet services that do not comply with the law will be added to a registry of violators and could be blocked at the behest of Russia's Internet watchdog, Roscomnadzor. |
| национальный доход 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8 | national income 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8 |
| Национальный фонд подслушивает тайную жизнь летучих мышей | National Trust eavesdrops on secret life of bats |
| Почему не объявили национальный траур в стране? | Why they don t declare national mourning in the country? |
| Национальный банк Кении подал иск к блогеру | Kenya s National Bank takes blogger to court |
| Национальный словарь австралийского языка, 2 ое издание. | Australian National Dictionary 2nd Edition. |
| Национальный Азербайджанский олимпийский комитет с гордостью сообщает | Azerbaijan's National Olympic Committee proudly tweeted |
Похожие Запросы : национальный регистр населения - регистр - регистр букв - корпоративный регистр - акционерный регистр - Регистр суд - индексный регистр - уголовный регистр - Регистр интерес - управляющий регистр - Регистр карты - Регистр воздуха
