Указана неверная начальная дата.	Entered start date is invalid.
Дата выхода намечена на весну 2016 года.	It is currently due for release in spring 2016.
исполняет GRANRODEO дата выхода 14 мая 2008.	GRANRODEO's OP was released on May 14, 2008.
Дата выхода в США 29 октября 2001 года.	It was first released on the PlayStation 2 in North America on October 29, 2001.
Дата выхода и платформы, на которых она появится, неизвестны.	The release date and the platforms it will be available on are unknown.
Это касается, например, ассоциации Начало , которая содержит такую информацию, как начальная дата операции МДП.	This is the case for the Start association which contains information, such as the starting date of the TIR operation .
Новая дата выхода была назначена на 16 октября 2009 года.	A new release date was scheduled for October 16, 2009.
В октябре 2014 года была объявлена дата выхода 12 июля 2019.	In October 2014, the film was announced, and is scheduled to be released on July 12, 2019.
Сделаю всё одним оранжевым цветом итак эта оранжевая линия показывает загрузку мощностей начальная дата тут, кажется, 1967 год.	So the point I want to make here is capacity utilization really is the driver of inflation.
Дата выхода игры для игровых консолей была перенесена на первый квартал 2008 года.	The game was shown as the first example of what a seventh generation game would look like.
Позже дата выхода фильма в Японии была перенесена на 16 апреля 2009 года.	The new edition of the film was released in Japan on April 16, 2009.
В августе 2011 года была анонсирована дата выхода сиквела 2 мая 2014 года.	The first sequel, The Amazing Spider Man 2 was released on May 2, 2014.
Начальная позиция	Start position
Начальная колонка	Start column
Начальная страница	Start Page
Начальная точка	Initial Point
Начальная точка	Initial Conditions
Начальная точка	Differential Plot
Начальная эпоха	Input
Начальная скорость	Input velocity
Начальная скорость	Initial Speed
Начальная скорость.	The initial speed.
Начальная деятельность	Final Activity
Начальная деятельность	Initial Activity
Начальная деятельность	Initial activity
Начальная деятельность	Final activity
Начальная деятельность	Normal activity
В итоге 11 июля была объявлена окончательная дата выхода фильма 14 октября 2005 года.	On July 11, 2005, it was moved to October 14, 2005, which was the date the film was released on.
Дата выхода 27 ноября 2012 года для обладателей Premium аккаунтов на приставке Playstation 3 .	It was released to PlayStation 3 Premium subscribers on 27 November 2012 and to PC and Xbox 360 Premium subscribers on 4 December 2012.
На выставке E3 2011 была объявлена дата выхода Skyward Sword четвёртый квартал 2011 года.	At E3 2011, it was announced that Skyward Sword would be released in Q4 2011.
KMouth начальная конфигурация	Initial Configuration KMouth
Начальная сила бомбы	Initial Bomb Power
Начальная сила бомбы.	The initial bomb power.
Начальная область видимости	Starting Scope
Начальная стоимость имущества	Present values
Это начальная загрузка.	It's the bootstrap.
Какая начальная скорость?	What's its initial velocity?
Начальная ступень гипноза.	Firststage hypnosis.
Дата выхода ещё несколько раз переносилась, пока, наконец, игра не вышла в ноябре 1998 года.	The release date was delayed several times in 1998 before the game was finally released in November of that year.
Дата выхода игры в Северной Америке была объявлена на Anime Expo 2008 в Лос Анджелесе.	The game's North American release date was announced at the 2008 Anime Expo in Los Angeles, California.
Дата Дата	Date _ Date _
PV начальная стоимость имущества.	PV is the present value in the sequence of payments.
Начальная медицинская подготовка 3	Pre medical studies 3
с) Начальная деятельность Предприятия	(c) Initial operations of the Enterprise
Начальная ставка пять миллионов.	It's a vase. We will start bidding at 5,000,000 won.

Показать эту страницу на русском языке