Это наш главный вызов.	That is our grand challenge.
Наш главный капитал страдание.	Our main capital is our suffering.
Наш главный офис находится в Токио.	Our new head office is in Tokyo.
Наш главный офис расположен в Бостоне.	Our main office is in Boston.
Наш главный офис находится в Бостоне.	Our main office is in Boston.
Наш главный офис находится в Бостоне.	Our headquarters are in Boston.
Наш эксперт главный врач санатория Ольга Богуш.	Our expert Head doctor of a health resort, Olga Bogush.
Фокус показать?	Want to see a magic trick?
Итак, ответ на главный наш вопрос Одни ли мы во Вселенной? ,	So the main question Are we alone?
Главный редактор журнала Фокус Ядранка Костова и журналист Владо Апостолов выходят из суда в мае 2013 года.	Editor in chief of Fokus magazine Jadranka Kostova and journalist Vlado Apostolov coming out from court hearing in May 2013.
Хочешь, фокус покажу?	Want to see a magic trick?
Хотите, фокус покажу?	Want to see a magic trick?
Итак, главный ответ на наш вопрос прост Заплатите 4000 долларов и вступайте в TED.	So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED.
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.	The focus of another should be energy infrastructure.
И вот в чем фокус	Now here is the catch.
более одного виджета имеют фокус	more than one focused widget
Как сильно и точно сказано! Наш критерий прогресса наш главный эталон общественного прогресса измеряет всё кроме того, что же наполняет жизнь смыслом?	How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .	Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
Нет, это не Кейт Бэрри, исполняющий фокус.	This is not Keith Barry doing a magic trick.
Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым.	Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk
Главный каталог	Main directory
Кто главный?	Who's in charge?
Кто главный?	Who calls the shots?
Кто главный?	Who's in control?
Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается.	The good news is that this focus is shifting.
Марко Темпест Кибермагический карточный фокус, которому нет равных	Marco Tempest A cyber magic card trick like no other
Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.	I'm going to do a trick with only four cards.
Подробнее об оружии и о том, что все это значит для сирийского президента, расскажет наш главный международный корреспондент Ричард Энгель.	Our chief international correspondent Richard Engel will tell more about the weapons and about what all of this means for the Syrian president.
Главный по заданию	Task Leader
Главный антагонист Леонард.	The main antagonist, Leonard, took up occultism and betrayed his homeland.
Госпожа главный секретарь,	Madam Secretary General,
Ты тут главный?	Are you the boss?
Кто здесь главный?	Who is the boss here?
Кто здесь главный?	Who's in charge here?
Я здесь главный.	I'm in charge here.
Я здесь главный.	I am in charge here.
Я главный администратор.	I'm the CEO.
Теперь ты главный.	You're in charge now.
Я главный инженер.	I'm the chief engineer.
Это главный приоритет.	That's the number one priority.
Теперь я главный.	I'm the boss now.
Том главный персонаж.	Tom is the main character.
Я главный тренер.	I'm the head coach.
Это наш.	It's ours.
Наш автобус.	There's our bus.

Показать эту страницу на русском языке