Translation of "недавно утвержденный" to English language:

Dictionary Russian-English

недавно - перевод :

Just recently

недавно - перевод :

Recently launched

утвержденный - перевод :

Approved

Keywords : Recently Recent Lately Earlier Moved

Examples (External sources, not reviewed)

Обращаясь к проблеме, китайская версия сайта Yahoo опубликовала интересную статью , в которой справедливо указывается на одну деталь недавно утвержденный китайским правительством прожиточный минимум основан на ежедневном потреблении калорий на душу населения.	Yahoo China has prepared a special feature to address the issue, which rightly points out that the current poverty line drawn by the Chinese government is based on the daily caloric intake per capita.
Недавно.	Recently.
1. вновь подтверждает бюджетный процесс, утвержденный в ее резолюции 41 213 и подтвержденный в ее последующих резолюциях	1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 and as reaffirmed in subsequent resolutions
20. вновь подтверждает, что среднесрочный план, утвержденный Генеральной Ассамблеей, по прежнему является главным директивным документом Организации Объединенных Наций	20. Reaffirms that the medium term plan, as approved by the General Assembly, shall continue to constitute the principal policy directive of the United Nations
Они недавно уехали.	They only left a short while ago.
Веселовский недавно женился.	Veslovsky married recently.
Он недавно умер.	He died lately.
Цены недавно упали.	Prices have dropped recently.
Он недавно умер.	He died recently.
Тома недавно повысили.	Tom got promoted recently.
Это случилось недавно?	Did that happen recently?
Они недавно въехали.	They moved in recently.
Том недавно освободился.	Tom recently got out of prison.
Том недавно умер.	Tom died recently.
Новый закон, утвержденный парламентом в марте 2011 года, стал причиной горячих споров 258 депутатов его поддержали, а 159 отклонили.	The new law, passed by the parliment in March 2011, caused a heated debate, with 258 deputees in favour of the act and 159 opposing it.
Дальнейшие удары обрушились недавно.	The latest hits have just happened.
Список недавно сыгранных пасьянсов.	A list of recently played games.
Это произошло совсем недавно.	It happened quite recently.
Платье было недавно придумано.	The dress is newly designed.
Я недавно его видел.	I saw him recently.
Я его недавно видел.	I saw him recently.
Недавно я бросил курить.	I have recently given up smoking.
Я купил камеру недавно.	I bought a camera the other day.
Он недавно вернулся домой.	He came back home a while ago.
Она выглядела недавно переболевшей.	She seemed to have been ill.
Я недавно видел Джеймса.	I have seen James recently.
Я недавно видел Джеймса.	I have recently seen James.
Я недавно купил камеру.	I bought a camera not long ago.
Я купил камеру недавно.	I bought a camera not long ago.
Я туда недавно ходил.	I went there recently.
Я туда недавно ездил.	I went there recently.
Том недавно был здесь.	Tom was here a while ago.
Я недавно купил камеру.	The other day, I bought a camera.
Недавно Том снова женился.	Tom got remarried recently.
Население города недавно увеличилось.	There's been a recent gain in the population of the city.
Я недавно перенёс операцию.	I recently had surgery.
Я там недавно был.	I was there recently.
Мы в городе недавно.	We're new in town.
Здесь недавно нашли нефть.	They struck oil here recently.
Я недавно встретил Тома.	I recently met Tom.
Том недавно был здесь.	Tom was here recently.
Я недавно их встретил.	I recently met them.
Я недавно его встретил.	I recently met him.
Я недавно встретил её.	I recently met her.
Я недавно встретила её.	I recently met her.

Показать эту страницу на русском языке